Soundscape
Soundscape
复制标题
音景
DOI：
10.1007/s12671-013-0214-x
复制
发表时间：
2013
期刊：
影响因子：
3.6
通讯作者：
Jon Kabat
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Jon Kabat
现在是6月下旬的早上6点42分。透过敞开的窗户，我沐浴在我不认识的鸟儿的声音中，颤音和口哨声，颤音和咔哒声，呼叫和回应，短的和长的，有些很快就在重复中被识别出来，其他人不那么容易再次区分，所有的调制，切分音，旋律优美而混乱地溢出到空气中，让世界充满了歌曲在歌曲中，在歌曲中，在歌曲之后。它在喧嚣中继续着，一瞬间又一瞬间，永远是新的，永远是旺盛的，声音的聚宝盆到处溢出。不远处，一条不算微不足道的交通要道上，车辆的嗡嗡声越来越大，从西北边缘向大都会的中心集中，然后在同样的压力下向另一个方向涌去。偶尔可以听到半加速的轰鸣声，但在大多数情况下，不耐烦的轮胎呼呼声和持续的发动机咕噜声合并成一个声音流，宣布人类的目的和工业的世界正在沿着鸟类从沉睡中醒来。美味的声音景观，有时被我身后巨大的挪威枫树上的树叶飘动打断，离房子很近。在我面前的铁杉树枝上，阵阵微风轻抚着我，我在那里叹息，就在刚才，在铁杉下的未铺路面的街道上，遛狗的人在交谈。现在，一个警笛声被贡献出来，清晰的，简短的，不重复的，偶尔还有一声巨响，从山下农场的卡车上掉下来的重物。也有哔哔声从一些大备份
It is 6: 42 am in late June. Through open windows, I am bathing in the sounds of birds I do not know, trills and whistles, warbles and clicks, calls and responses, short and long, some soon recognized in repeats, others not so easily distinguished again, all modulated, syncopated, melodiously and chaotically spilling into the air, filling the world with song under song over song, within song, after song. It goes on and on in a clamor, moment by moment, ever new, ever exuberant, a cornucopia of sound spilling out everywhere. There is also the not-too-distant and unmistakably growing hum of traffic on a not insignificant artery flowing intently deep into the body of the metropolis toward the heart of the city from the northwestern periphery, and pouring out in the other direction under similar pressure. The occasional roar of a semi accelerating is discernible but for the most part, the impatient tire whirs and insistent engine purrs merge into one sound stream announcing that the world of human purpose and industry is waking from its slumbers along with birds.Delicious soundscape, punctuated at times by the fluttering of leaves on the gigantic Norway maple behind me, so close to the house, and by sighing from the boughs of the hemlocks in front of me caressed by intermittent gusts of gentle wind, all coupled with, just now, the conversational voices of dog walkers passing by in the unpaved street under those hemlocks. Now a siren sound is contributed, distinct, brief, not repeated, and now and again a bang from something heavy being dropped off a truck on the farm below the hill. There are also beeps from something big backing up