Frühdefibrillation in Europa
Frühdefibrillation in Europa
复制标题
欧洲的 Früh 除颤
DOI：
--
复制
发表时间：
2004
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
P. Sefrin
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
P. Sefrin
通过早期除颤终止室颤具有高度优先性。因此，各国对早期除颤的各种方案进行了比较。这些方案的目标群体除了医生、医务人员和救护人员外，最重要的是计划纳入公共获取方案的非医务人员。这些群体的起始资格是完全不同的。此外，各个项目在培训时间上也有所不同。在欧洲，使用自动外部制冷机的程序只是偶尔存在。究其原因，主要是思想观念不开放、知识缺乏、逻辑和法律的问题。在一些国家，法律不包括非医务人员使用麻醉剂，或者各国对麻醉剂的使用限制不同。在许多国家，救护人员有能力进行临床前除颤。然而，救护人员在复苏方面的资格是非常不同的。我们同意ERC关于在欧洲使用AED的拟议要求的建议。ZusammenfassungDie Beendigung eines Kammerflimmerns durch eine frühe Defibrillation ist ein mit hoher Priorität anzustrebendes Ziel.从这个基础上，我们可以看到一个非常大的Frühdefibrillationsprogramme vorgenommen。Zielgruppen für derartige Programme sind neben Ärzten und medizinischem und rettungsdienstlichem Fachpersonal vor allem Laien，die im Rahmen von Public-Access-Programmen einbezogen韦尔登sollen.这些被审查的集团有不同的要求。在当时的教育环境中，我们制定了一项新的计划。在欧洲，有一个专门的自动化外部调度方案，它只提供了一部分。Gründe hierfür sind fehlende Aufgeschlosseness und Bekanntheit des Verfahrens，sowie organisatorische und Probleme. In einigen Ländern gibt es keine gesetzliche Absicherung für die Anwendung von Determinatoren durch Laien.他是一个与众不同的人。在许多州，第一次去纤颤的过程都发生在Rettungspersonals的Zuständigkeitsbereich中，这些事件在Hinblick中发生在一个复活的帽子上。Es besteht Überestimmung bezüglich der zu erhebenden Forderungen mit den Empfehlungen des ERC zur Anwendung von AED in Europa.
SummaryThe termination of ventricular fibrillation by early defibrillation has high priority. Therefore, the various programs for early defibrillation were compared country by country. Target groups of those programs include besides physicians, medical and ambulance personnel, most importantly non-medical persons who are planned to be included by public access programs. The starting qualifications of these groups are totally different. Furthermore, the individual programs differ in the time effort for the training. In Europe, programs for the use of automated external defibrillators exist only occasionally. Reasons for this are the lack of open-mindedness for this method, lack of knowledge, logistic and legal problems. In some countries, law does not cover the use of defibrillators by non-medical persons or the use is differently restricted country by country. In many countries, the ambulance personnel has the competence to carry-out the preclinical defibrillation. Nevertheless, the qualifications of the ambulance personnel regarding reanimation are very dissimilar. We agree with the recommendations of the ERC regarding the proposed requirements for the use of AEDs in Europe.ZusammenfassungDie Beendigung eines Kammerflimmerns durch eine frühe Defibrillation ist ein mit hoher Priorität anzustrebendes Ziel. Aus diesem Grunde wurde ein länderübergreifender Vergleich der einzelnen Frühdefibrillationsprogramme vorgenommen. Zielgruppen für derartige Programme sind neben Ärzten und medizinischem und rettungsdienstlichem Fachpersonal vor allem Laien, die im Rahmen von Public-Access-Programmen einbezogen werden sollen. Die verschiedenen Gruppierungen haben vollkommen differente Ausgangsqualifikationen. Ebenso unterscheiden sich die einzelnen Programme im zeitlichen Umfang der Ausbildung. In Europa sind Programme zum Einsatz automatisierter externer Defibrillatoren nur lückenhaft vorhanden. Gründe hierfür sind fehlende Aufgeschlossenheit und Bekanntheit des Verfahrens, sowie organisatorische und juristische Probleme. In einigen Ländern gibt es keine gesetzliche Absicherung für die Anwendung von Defibrillatoren durch Laien. Darüber hinaus bestehen länderdifferente Beschränkungen. In vielen Ländern fällt die Durchführung der Erstdefibrillation in den Zuständigkeitsbereich des Rettungspersonals, das allerdings gleichfalls vollkommen verschiedene Qualifikationen im Hinblick auf eine Reanimation hat. Es besteht Übereinstimmung bezüglich der zu erhebenden Forderungen mit den Empfehlungen des ERC zur Anwendung von AEDs in Europa.