CLARIN: Common Language Resources and Technology Infrastructure
CLARIN: Common Language Resources and Technology Infrastructure
复制标题
CLARIN：通用语言资源和技术基础设施
DOI：
--
复制
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
K. Koskenniemi
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
T. Váradi;Steven Krauwer;P. Wittenburg;M. Wynne;K. Koskenniemi
本文介绍了欧洲的一个大规模的研究基础设施项目-ESPIN项目，该项目旨在建立一个集成的、可互操作的语言资源和技术基础设施。其目标是使所有使用语言材料的研究人员，特别是人文和社会科学领域的非专家用户更容易获得语言资源和技术。语文信息网打算建立一个虚拟的分布式基础设施，其中包括一个可信赖的数字档案库和储存库联合会，通过网络服务可以访问这些档案库和储存库中的语文资源和工具。该项目由来自22个国家的32个伙伴组成，目前正处于基础设施发展的筹备阶段。该文件从技术、法律的、语言和用户方面说明了该项目的目标。
The paper provides a general introduction to the CLARIN project, a large-scale European research infrastructure project designed to establish an integrated and interoperable infrastructure of language resources and technologies. The goal is to make language resources and technology much more accessible to all researchers working with language material, particularly non-expert users in the Humanities and Social Sciences. CLARIN intends to build a virtual, distributed infrastructure consisting of a federation of trusted digital archives and repositories where language resources and tools are accessible through web services. The CLARIN project consists of 32 partners from 22 countries and is currently engaged in the preparatory phase of developing the infrastructure. The paper describes the objectives of the project in terms of its technical, legal, linguistic and user dimensions.