Static and Evolutive Treaty Interpretation : A Functional Reconstruction
Static and Evolutive Treaty Interpretation : A Functional Reconstruction
复制标题
静态和演变的条约解释：功能重建
DOI：
10.1017/cbo9781316339558
复制
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
C. Djeffal
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
C. Djeffal
随着时间的推移，国际条约应该如何解释？这本书对这个古老的问题提供了新的见解。《维也纳条约法公约》规定了解释规则，规定除其他外，条约应根据案文的“一般含义”进行解释。进化论解释从真蒂利和格罗修斯时代起就一直被考虑，但这是第一本系统地阐述进化论解释在现实中的样子的书。它阐述了如何以及在什么情况下可以说条约的解释演变，以及在什么情况下条约的解释保持不变。本研究以《维也纳条约法公约》为出发点，对条约解释规则进行了功能重构，并探讨和分析了国际法院和欧洲人权法院是如何处理这一问题的。
How should international treaties be interpreted over time? This book offers fresh insights on this age-old question. The Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) sets out the rules for interpretation, stipulating that treaties should be interpreted inter alia according to the 'ordinary meaning' of the text. Evolutive interpretation has been considered since the times of Gentili and Grotius, but this is the first book to systematically address what evolutive interpretation looks like in reality. It sets out to address how and under what circumstances it can be said that the interpretation of a treaty evolves, and under what circumstances it remains static. With the VCLT as its point of departure, this study develops a functional reconstruction of the rules of treaty interpretation, and explores and analyses how the International Court of Justice and the European Court of Human Rights have approached the issue.