Education Reform in Japan
Education Reform in Japan
复制标题
日本的教育改革
DOI：
10.1787/5kg58z7g95np-en
复制
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Randall S. Jones
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Randall S. Jones
虽然日本在比萨（PISA）考试中取得了优异的成绩，但在人口迅速老龄化的情况下，进一步改善教育成果对于维持增长至关重要。政府应加大对幼儿教育和保育的投资，整合保育和幼儿园，以提高其质量，同时允许机构类型多样化。通过加强竞争和国际化来提升高等教育，对于增加人力资本和提升大学在创新中的作用也很重要。鉴于严峻的财政状况，需要进行改革，进一步提高每名学生的教育支出效率，这高于经合组织公共和私人支出的平均水平。私人教育支出占总支出的三分之一，占很大比例，给家庭带来沉重负担，从而阻碍生育，并造成教育机会和成果的不平等。减少对私立课外教育机构的依赖将有助于减轻负担，提高公平性。本工作文件涉及2011年经合组织日本经济调查（www.oecd.org/eco/surveys/Japan）。日本Au教育改革取得了比萨测试的优异成绩，但这对改善教育成绩以适应Au人口快速增长的需要也是重要的。公共权力增加了对青少年教育和收容服务的投资，并对收容中心和母亲中心进行了重组，以提高质量，但同时也包括各种类型的机构。高等教育的公平性和有效性是高等教育发展的重要因素，要加强竞争和国际化，发展人力资本，扩大大学对创新的贡献。由于各国面临的严重困难，改革的矛头指向了改善教育部门的效率，即提高OCDE的收入。作为整体教育层次的一部分，受教育者的新观念对家庭----因为他们是自由的----以及在教育前景和教育改革方面的不平等者产生了影响。减少对私立学校的求助，称为补习，有助于减少对学生的歧视，加强机会平等。Ce Document de travail se rapporte a l'Etude economique de l'OCDE du Japon，2011（www.oecd.org/eco/etudes/japon）。
While Japan has achieved outstanding scores on the PISA exams, further improving educational outcomes is important to sustain growth in the face of rapid population ageing. The government should step up investment in early childhood education and care and integrate childcare and kindergarten to improve its quality, while allowing some diversity in the type of institutions. Upgrading tertiary education, in part through stronger competition and internationalisation, is also important to increase human capital and boost the role of universities in innovation. Given the serious fiscal situation, reforms to further raise the efficiency of educational spending per student, which is above the OECD average for public and private outlays combined, are needed. The large share of private education spending, which accounts for one-third of the total, places heavy burdens on families, thereby discouraging fertility, and creates inequality in educational opportunities and outcomes. Reducing dependence on private after-school educational institutions known as juku would help reduce the burden and enhance fairness. This Working Paper relates to the 2011 OECD Economic Survey of Japan (www.oecd.org/eco/surveys/Japan). La reforme de l'enseignement au Japon Le Japon obtient d’excellents resultats aux tests du PISA, mais il est neanmoins important d’ameliorer encore les performances de l’enseignement afin de soutenir la croissance face au vieillissement rapide de la population. Les pouvoirs publics devraient accroitre les investissements dans les services d’education et d’accueil des jeunes enfants, et regrouper les centres d’accueil et les maternelles pour en ameliorer la qualite, tout en preservant une certaine diversite entre les types d’etablissements. Il importe egalement de rendre l’enseignement superieur plus efficace, notamment en renforcant la concurrence et l’internationalisation, afin de developper le capital humain et d’augmenter la contribution des universites a l’innovation. Compte tenu des graves difficultes budgetaires du pays, il est necessaire de lancer des reformes visant a ameliorer l’efficacite des depenses unitaires d’education, lesquelles depassent (depenses privees et publiques confondues) la moyenne de l’OCDE. Le niveau eleve des depenses privees d’education, qui representent un tiers de l’ensemble, fait peser une lourde charge sur les familles – ce qui freine la natalite – et cree des inegalites en termes de perspectives et de retombees de l’enseignement. Reduire le recours aux instituts prives de soutien scolaire apres la classe, appeles juku, contribuerait a diminuer les couts pour les menages et a renforcer l’egalite des chances. Ce Document de travail se rapporte a l’Etude economique de l’OCDE du Japon, 2011 (www.oecd.org/eco/etudes/japon).