Hypnerotomachia Poliphili = The strife of love in a dream
Hypnerotomachia Poliphili = The strife of love in a dream
复制标题
Hypnerotomachia Poliphili = 梦中的爱的冲突
DOI：
10.2307/1587419
复制
发表时间：
2003
影响因子：
1.8
通讯作者：
Joscelyn Godwin
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Francesco d. Colonna;Joscelyn Godwin
距离伟大的威尼斯印刷厂 Aldus Manutius 首次出版整整 500 年，弗朗切斯科·科隆纳 (Francesco Colonna) 的怪异、色情、寓言式的古物故事《Hypnerotomachia Poliphili》被翻译成英文并全文重印，连同其所有 174 幅迷人的原创木刻插图。它是文艺复兴时期想象力和幻想最重要的文献之一，其木刻是文艺复兴时期建筑和花园思想的主要来源。该译本于 1999 年首次以大版面出版，其尺寸、设计和排版与原版完全一致。这个新的、较小的平装本保留了所有的文字和插图，并且易于操作和阅读。这本经典著作长期以来一直受到藏书家的珍视，被一代又一代的学者所研究，现在可能会因其忧郁的天才优点而赢得更广泛的读者。
Exactly 500 years after its first publication by the great Venetian printing house Aldus Manutius, Francesco Colonna's weird, erotic, allegorical antiquarian tale, Hypnerotomachia Poliphili, was translated into English and reprinted in full, together with all of its 174 original - and enchanting - woodcut illustrations. It is one of the most important documents of Renaissance imagination and fantasy, and its woodcuts are a primary source for Renaissance ideas on both buildings and gardens. This translation was first published in 1999 in a large format that exactly matched the original in size, design and typography. This new, smaller paperback edition retains all the text and illustrations and is easy to handle and read. Long prized by bibliophiles, pored over by generations of scholars, this classic book may now gain the wider audience its melancholy genius merits.