Co-producing impact-in-process with participatory audio-visual research
Co-producing impact-in-process with participatory audio-visual research
复制标题
与参与性视听研究共同制作过程中的影响
作者：
Marzi S
在女权主义地理学中，人们越来越多地认识到，研究需要为社会变革和转型做出贡献，而不仅仅是学术界，并且越来越重视共同产生的影响。在本文中，我批判性地反思并报告了我如何与博戈塔和麦德林的妇女以及英国和哥伦比亚的研究人员和电影制片人合作，共同制作参与性视听研究项目的影响。我特别关注共同产生“过程中的影响”，这有助于培养参与者的能力，创造互惠学习的空间，并在研究过程中和研究过程之外增加参与者的信心和主人翁感。然而，虽然共同产生的影响过程中受益于研究参与者，并有可能为社会变革和转型做出贡献，但这种形式的影响很少得到认可。
Within feminist geography, there is a growing consensus on the need for research to contribute to social change and transformation beyond the academy, and increased emphasis on the co‐production of impact. In this paper I critically reflect and report on how I co‐produced impact with a participatory audio‐visual research project, conducted in collaboration with women in Bogotá and Medellín and researchers and filmmakers based in the UK and Colombia. I focus particularly on co‐producing ‘impact‐in‐process’, which builds participants' capacities, creates spaces of reciprocal learning and increases participants' confidence and sense of ownership both during and beyond the research process. Yet, while co‐producing impact‐in‐process benefits research participants and has the potential to contribute to social change and transformation, this form of impact is rarely recognised as such.