Genome sequencing
Genome sequencing
复制标题
作者：
M. Luck
StR-我们最近从智利圣地亚哥大学的同事那里收到了令人痛心的消息。过去十年来，大学预算和学生人数都减少了一半，而且没有开设招聘年轻科学家和教师的职位。去年九月，皮诺切特将军在没有事先与大学理事会或教授协商的情况下，任命何塞·费德里奇先生为大学校长。这一程序遭到了不满，大学理事会 13 名成员中的 11 名（其中包括当选的学院院长）认为费德里奇先生没有统治大学的资格。针对理事会的这一反应，费德里奇先生解雇了四个学院的院长：马里奥·莫斯克拉（Mario Mosquera）教授（法学）、阿蒂利亚诺·阿拉马纳（Atiliano Alamana）教授（工程）、费尔南多·巴伦苏埃拉（Fernando Valenzuela）
StR-We have recently received distressing news from colleagues at the University of Chile, Santiago. Over the past ten years, both the university budget and student numbers have been reduced by half and no positions have been opened for the recruitment of young scientists and teachers. Last September, General Pinochet designated Mr Jose Federici as rector of the university without any prior consultation with the university council or the professors. This procedure was resented, and 11 out of 13 members of the university council (among them the elected faculty deans) considered that Mr Federici had no credentials to rule the university. In response to this reaction of the council, Mr Federici dismissed the deans of four faculties: Professors Mario Mosquera (law), Atiliano Alamana (engineering), Fernando Valenzuela