Sobre la supuesta influencia de la independencia de los Estados Unidos en las independencias hispanoamericanas
Sobre la supuesta influencia de la independencia de los Estados Unidos en las independencias hispanoamericanas
复制标题
西班牙美洲独立对联合国独立的影响
DOI：
10.3989/revindias.2010.022
复制
发表时间：
2010
影响因子：
0.2
通讯作者：
E. Rodríguez
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
E. Rodríguez
美国的独立并没有影响西班牙裔美国人脱离西班牙君主制。他们的不作为并非源于无知。相反，大量的印刷品为他们提供了有关北美事件的详细信息。自七年战争以来，西班牙语报纸和出版物不断向公众通报北美殖民地的不满情绪、独立进程和共和政府的建立。随后，一场史无前例的事件，法国入侵西班牙半岛，改变了西班牙世界。西班牙国王的废黜引发了一系列事件，最终导致在世界政体中建立代议制政府，并最终导致西班牙复合君主制的解体。因此，美国和西属美洲的独立不仅发生在不同的时间，而且是在不同的情况下发生的。
The independence of the United States did not influence the Spanish Americans to separate from the Spanish Monarchy. Their failure to act did not stem from ignorance. On the contrary, numerous printed works provided them with detailed information about events in North America. Since the Seven years war Spanish language newspapers and publications kept the public informed about the discontent in the North American colonies, the process of independence, and the establishment of a republican government. Subsequently, an unprecedented event, the French invasion of the Spanish peninsula, transformed the Hispanic world. The ouster of the Spanish king triggered a series of events that culminated in the establishment of representative government in that world wide polity and eventually resulted in the dissolution of the composite Spanish Monarchy. Thus, the independence of the United States and of Spanish America occurred not only at different times, but also under different circumstances.