Parsing particles in Wa’ikhana
Parsing particles in Wa’ikhana
复制标题
DOI：
10.31513/linguistica.2020.v16nesp.a43715
复制
发表时间：
2020-11
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Nicholas Williams;K. Stenzel;Barbara A. Fox
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Nicholas Williams;K. Stenzel;Barbara A. Fox
本文分析了亚马逊西北部的一种东图卡诺语--瓦伊卡纳语中几个反应助词在面对面互动中的使用。采用会话分析的方法，我们探索每个助词的细节，考虑它们的韵律形状，它们发生的动作语境，以及它们的顺序位置，所有这些都对理解它们在交互中的意义至关重要。我们的分析表明，Wa‘ikhana反应助词既表现出普遍的属性，又表现出语言特有的属性，从而证明了来自较少研究的语言的数据对社会互动中的语言研究的贡献，以及交互方法在研究未被描述且通常处于濒危状态的语言中的价值，土著languages.---------------------------------------------------------------------------------ANALISANDO部分工匠Analisa o USO de um Conjuto de Partículas em Interteração cotidiana em WA‘ikhana，Língua da família Tukano Oriental，Falada no Noroust amazôNico。在这一点上，我们可以从以下几个方面进行探讨：第一个是经济发展，第二个是教育，第二个是社会，第二个是社会，第二个是国际社会，第二个是L，第二个是国家，第二个是第三个国家，第二个是第三个国家，第二个是第二个国家，第二个是第二个国家，第二个是第三国，第三国是第三国，第二国是第三国，第二国是第三国，第三国是第三国，第二国是第三国，第三国是第三国，第二国是第三国，第三国是第三国，第二国是第三国，第三国是第三国，第二国是中国，第三国是中国，第二国是中国，第三国是中国，第三国是中国，第二国是中国，第三国是中国，第二国是中国，第三国是中国，第二国是L
This article analyzes the use of several response particles in face-to-face interaction in Wa’ikhana, an East Tukano language of northwestern Amazonia. Adopting a Conversation Analysis approach, we explore details of each particle, considering their prosodic shapes, the action contexts in which they occur, and their sequential positioning, all crucial to understanding their meanings in interaction. Our analysis shows that Wa’ikhana response particles exhibit both universal and language-particular properties, thus demonstrating the contributions of data from lesser-studied languages to research on language in social interaction, and the value of an interactional approach in the study of under-described, and often endangered, indigenous languages.---------------------------------------------------------------------------------ANALISANDO PARTÍCULAS EM WA’IKHANAEste artigo analisa o uso de um conjunto de partículas responsivas em interação cotidiana em Wa’ikhana, língua da família Tukano Oriental, falada no noroeste amazônico. Adotando a abordagem da Análise de Conversação, exploramos detalhes de cada partícula, considerando sua forma prosódica, o contexto de ação em que ocorre e sua posição sequencial, todos cruciais para o entendimento do seu significado em interação. Nossa análise mostra que partículas responsivas em Wa’ikhana exibem propriedades universais e próprias, demonstrando a contribuição de dados provindos de línguas pouco conhecidas à pesquisa sobre linguagem e interação social, bem como o valor da abordagem interacional no estudo de línguas indígenas pouco estudadas e muitas vezes ameaçadas.---Original em inglês.