Language Switching and Mexican Americans' Emotional Expression
Language Switching and Mexican Americans' Emotional Expression
复制标题
语言转换和墨西哥裔美国人的情感表达
DOI：
--
复制
发表时间：
2007
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Lucila Ramos
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lucila Ramos
本研究探讨了辅导员语言转换和辅导员种族对双语墨西哥裔美国参与者情绪自我表露的影响。辅导员语言（仅英语和西班牙语与英语）与辅导员种族（墨西哥裔美国人和欧洲裔美国人）交叉，产生 4 种治疗条件。评委们的观察显示，语言转换的欧裔美国辅导员引起了参与者最情绪化的表达。
本研究旨在研究墨西哥美式双语参与者的个人情感表达和对话的效果。 El idioma del consejero (solo ingles, y espanol con ingles) se Combino con su etnicidad (Mexico Americano y Euro Americano) para generic 4 condiciones de tratamiento.观察欧洲美洲的观点，了解参与者的情绪表达方式。
This study examined the effects of counselor language switching and counselor ethnicity on bilingual Mexican American participants' emotional self-disclosure. Counselor language (English only and Spanish with English) was crossed with counselor ethnicity (Mexican American and European American) to produce 4 treatment conditions. Judges' observations revealed that the European American counselor who language switched elicited the most emotional expression from participants.
Este estudio examino los efectos que un cambio de idioma por parte del consejero y la etnicidad del consejero tienen sobre la auto-revelacion emocional de los participantes Mexico Americanos bilingues. El idioma del consejero (solo ingles, y espanol con ingles) se combino con su etnicidad (Mexico Americano y Euro Americano) para generar 4 condiciones de tratamiento. Las observaciones de los jueces revelaron que el consejero Euro Americano que cambio de idioma obtuvo el mayor numero de expresiones emocionales de los participantes.