[Cholecystectomy by coelioscopy].
[Cholecystectomy by coelioscopy].
复制标题
腹腔镜胆囊切除术[J].
作者：
F. Dubois;G. Berthelot;H. Lévard
广泛应用于妇科手术和阑尾切除术的手术腹腔镜术，对胆囊癌切除术有一定帮助。该技术具有创伤小、恢复快、住院时间短等优点，已为63例患者进行了手术治疗。目前，其唯一的适应症是胆囊结石，没有急性并发症。与这项新技术相关的风险证明了仔细选择它的适应症是合理的，并使操作者成为一名具有丰富胆道手术经验的外科医生势在必行。
Operative coelioscopy, widely used in gynaecological surgery and appendicectomy, can be helpful in cholecystectomy. Sixty-three patients have been operated upon by this technique which has the advantages of small scars and rapid recovery with shortening of hospital stay. At the moment, its sole indication is cholecystolithiasis without acute complication. The risks associated with this new technique justify a careful selection of its indications and make it imperative for the operator to be a surgeon with wide experience of biliary tract surgery.