Assessing agroecosystem sustainability in Cuba: A new agrobiodiversity index
Assessing agroecosystem sustainability in Cuba: A new agrobiodiversity index
复制标题
评估古巴农业生态系统的可持续性：新的农业生物多样性指数
DOI：
10.1525/elementa.336
复制
发表时间：
2018
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
A. Lores
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
A. Leyva;A. Lores
古巴农业可持续发展的主要制约因素是农业生态系统中农业生物多样性的不平衡。这是以单作甘蔗为重点的主流农业政策的结果，遵循了过去50年来倡导的现代农业原则。本文讨论了开发一种新的农业生物多样性指数(IDA)，该指数用于根据农业生物多样性确定农业生态系统的可持续程度。它描述了为确定指数组成部分而开展的研究，指数是如何制定的，以及如何评估其效率。该文件还介绍了古巴城市农业运动中农业生态系统的测量的实际经验。我们的分析表明，农业生物多样性指数是一个有效的建议：它的主要成功在于几乎不需要物质和人力资源，而且所需的信息是通过当地农民自己的工作产生的。此外，研究结果还可以鼓励农民在其农业生态系统中增加农业生物多样性。请参考补充资料，doi：https://doi.org/10.1525/elementa.336.s1，以获得本文的西班牙语全文。古巴农业发展的主要限制是农业生态平衡和农业生物多样性，政治农业的传统支持和单一农业的持续发展，以及现代农业的持续发展。国际农业生物多样性协会(IDA)、国际农业生物多样性协会(IDA)、国际农业生物多样性协会(IDA)、国际农业生物多样性基金(IDA)和国际农业生物多样性基金。我们将对调查结果进行评估，以实现对这些指标的识别和评估。在古巴的农业生态系统中，包括农业实践和电影。在农业生态系统中，农业生物多样性的主要来源是农业生物多样性和农业生态系统的发展。英文版本：https://doi.org/10.1525/elementa.336.s1。
The main constraint to sustainable agrarian development in Cuba has been a poorly balanced agrobiodiversity in its agroecosystems. This is the result of mainstream agrarian policy that focuses on sugarcane monocropping, following the principles of modern agriculture as promoted over the last 50 years. This paper discusses the development of a new Index of Agrobiodiversity (IDA), a tool used to identify the extent to which agroecosystems are sustainable, based on their agrobiodiversity. It describes the research carried out to identify the index components, how the index was developed and how its efficiency was assessed. The paper also presents a practical experience whereby agroecosystems from Cuba’s urban agriculture movement were measured. Our analysis suggests that the Index of Agrobiodiversity is a valid proposal: its main success lies in the fact that few material and human resources are needed, and that the required information is generated through the work of local farmers themselves. Moreover, the results can encourage farmers to increase agrobiodiversity in their agroecosystems. Please refer to Supplementary Materials, DOI: https://doi.org/10.1525/elementa.336.s1 , for a full text Spanish version of this article. La principal limitante del desarrollo agrario sostenible en Cuba ha sido la carencia de una equilibrada agrobiodiversidad en los agroecosistemas, consecuencia de la politica agraria tradicional sustentada en el monocultivo de la cana de azucar y conducida bajo los principios de la agricultura moderna durante los ultimos 50 anos. El resultado que se expone en este trabajo tuvo como objetivo crear un nuevo Indice de Agrobiodiversidad (IDA), herramienta que identifica el grado de cercania o distanciamiento de la sostenibilidad de los agroecosistemas basados en el indicador de agrobiodiversidad. El texto recoge las investigaciones realizadas para la identificacion de los componentes del indice, su elaboracion y evaluacion de su eficiencia. Tambien se incluye una experiencia practica de medicion en agroecosistemas del movimiento de la agricultura urbana en Cuba. Nuestro analisis sugiere que el Indice de Agrobiodiversidad propuesto es una propuesta valiosa, cuyo principal exito esta en que su conduccion requiere de escasos recursos materiales y humanos, y la informacion necesaria para su determinacion surge del trabajo de los propios agricultores locales cuyos resultados pueden servir de estimulo para incrementar la agrobiodiversidad en sus agroecosistemas. La version en espanol de este articulo se puede encontrar en Materiales Suplementarias, DOI: https://doi.org/10.1525/elementa.336.s1 .