Human-computer interface evaluation: not user-friendliness but design for operation.
Human-computer interface evaluation: not user-friendliness but design for operation.
复制标题
人机界面评价：不是人性化而是为操作而设计。
DOI：
10.3109/14639239009025272
复制
发表时间：
1990
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Ernest A. Edmonds
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Ernest A. Edmonds
本文把人机界面评价放在设计和开发的大背景下来考虑。有人认为，将评价视为实现用户友好性的一种方法无济于事，而应将其视为设计和开发中的一项参与性活动。人们关注的中心是该制度在实践中的运作情况。这种评估不一定要通过独立的观察和实验来进行，但可以与其他设计活动紧密结合起来。事实上，评估背后的理论在用户界面的构件中找到了它的具体体现。持这种观点既有技术上的影响，也有人为因素的影响。
This paper considers human-computer interface evaluation in the context of design and development. It is argued that it is not helpful to view evaluation as a method for achieving user-friendliness, rather it should be seen as a participating activity within design and development. The centre of concern is the operation of the system when employed in practice. Such evaluation is not necessarily to be conducted by independent observation and experiment, but may be closely integrated with other design activities. In fact the very theory underlying the evaluation finds its embodiment in the artifact of the user interface. Taking this view has technical, as well as human factors, implications.