ROBIN BOYD AND THE POST-WAR ‘JAPANIZATION OF WESTERN IDEAS’
ROBIN BOYD AND THE POST-WAR ‘JAPANIZATION OF WESTERN IDEAS’
复制标题
罗宾·博伊德与战后“西方思想的日本化”
DOI：
10.1080/13264829609478293
复制
发表时间：
1996
影响因子：
0.1
通讯作者：
P. Goad
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
P. Goad
西方建筑师对1945年后的日本建筑表现出的兴趣是一种殖民行为，是一种真正的意图，但在国际现代主义的命运失败的时候，更是特别需要。澳大利亚建筑师罗宾·博伊德（Robin Boyd）被吸引到这一过程中，并成为西方传播当代日本建筑的一部分。本文将描述博伊德在这一过程中的作用，以及西方人的眼睛，在寻找一个姑息，寻找东方的灵感永存。它还将衡量相反的情况，即“西方思想的日本化”及其对博伊德随后产生的不可预测的影响。
The interest shown by Western architects in post-1945 Japanese architecture was a colonising act, one of authentic intent but more especially need, at a time when the fortunes of International Modernism were failing. Australian architect Robin Boyd was drawn into that process of appropriation and became part of the Western promulgation of contemporary Japanese architecture. This paper will describe Boyd's role in that process and the perpetuation of Western eyes, in search of a palliative, looking to the East for inspiration. It will also gauge the reverse, the ‘japanization of Western ideas’ and its subsequent and unpredictable effect on Boyd.