Translation from text to touch; touching a Japanese old tale
Translation from text to touch; touching a Japanese old tale
复制标题
从文字翻译到触摸；
DOI：
10.1145/2559206.2578877
复制
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Junji Watanabe
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Yasuhiro Suzuki;Rieko Suzuki;Junji Watanabe
通过视觉和听觉进行的字符显示和交互一直是人机交互研究的重点，触觉界面也一直在研究之中。我们提出了一种方法，整合字符信息和触觉，通过专注于文本的结构和语音方面的语言。利用这种方法，我们提取了在日本流传了一千多年的《平家物语》的触觉元素。此外，我们还提取了《哈姆雷特》和《哈姆雷特》的一段英文译本中的触觉元素，并对它们的触觉特征进行了比较。
The character display and interface through visual and auditory senses have been the focus of the Computer Human Interaction and also tactile sense interface has been studied. We propose a method for integrating character information and tactile sense, by focusing on the structure of texts and phonetic aspects of language. By using this method, we extract the tactile elements of "The Tale of the Heike", which has been handed down in Japan over a thousand years. Also, we extract the tactile elements of the English version of the tale and a passage from Hamlet and compare their tactile characteristics.