Secondary spread of Heterobasidion annosum in white fir root-disease centers
Secondary spread of Heterobasidion annosum in white fir root-disease centers
复制标题
白杉根病中心异担子菌的二次传播
DOI：
10.1139/x96-193
复制
发表时间：
1997
影响因子：
2.2
通讯作者：
T. Bruns
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
M. Garbelotto;G. Slaughter;T. Popenuck;F. Cobb;T. Bruns
异担子（Heterobasidion annosum Fr.（Bref.）在白色冷杉（Abies concolor（Gord. & Glend.）Lindl.）通常成群出现;受感染树木的症状包括树干和根部的边材和心材腐烂。虽然病原体可以通过根部接触在树与树之间传播，但它通常仅限于最初感染的树木或树桩。我们设计了一个现场接种研究，以确定比较毒力的真菌菌株，速率和模式的真菌定植，真菌定植的优先方向，和根大小对真菌生长的影响，在白色冷杉根。用8株H. annosum分离株，并在4个月和12个月时取样。Heterobasidion annosum在4个月内引起紫褐色染色和初期木材腐烂。树桩上的菌株与树上的菌株毒性相当。真菌定殖在较小的根比较大的根少。真菌定植在近端（朝向树干）比远端方向更大。大多数真菌定植在远端方向发生在接种后4个月，而近端方向的定植发生在全年。摘要：La mortalitO causOe par Heterobasidion annosum Fr.（Bref.）（Abies concolor（Gord. & Glend.）Lindl.）这是形成麻烦的原因之一。感染的树木，症状包括心脏和心脏中的树木脱落和拉西内斯。虽然致病的香菇可能通过拉西内斯的幼虫在树干上传播，但它总是被树干或感染的初始源所限制。我们采用Au一种试验性的室内接种Au方法，测定了香菇的相对毒力、菌丝体和定植方式、定植方向以及拉西内斯对香菇在阿根廷皂草上的生长的影响。50年前接种了H. 4月4日和12日的annosum和Ochantillonos。在4个月的时间里，异担子菌的颜色呈深褐色，并呈红色。这些来自奥塔恩水源的隔离物也是奥塔恩在树木上发现的。殖民化在小拉西内斯和大草原上都是不可能的。Elle Otait加上tronc方向的强项，用于liextOrieur。在4个月的时间里，殖民地对生命的影响最大，而殖民地对生命的影响最大。（Traduit par la ROdaction）
Tree mortality caused by Heterobasidion annosum Fr. (Bref.) in white fir (Abies concolor (Gord. & Glend.) Lindl.) often appears in clusters; symptoms in the infected trees include sapwood and heartwood decay in tree boles and roots. Although the pathogen can spread from tree to tree through root contacts, it is often confined to the initially infected trees or stumps. We devised a field inoculation study to determine comparative virulence of fungal isolates, rates and modes of fungal colonization, preferential direction of fungal colonization, and effect of root size on fungal growth in white fir roots. Fifty trees were inoculated with eight H. annosum isolates, and sampled at 4 and 12 months. Heterobasidion annosum caused purple-brown staining and incipient wood decay within 4 months. Isolates from stumps were as virulent as isolates from trees. Fungal colonization was less in smaller than larger roots. Fungal colonization was greater in the proximal (towards the bole) than in the distal direction. Most fungal colonization in the distal direction occurred during the 4 months postinoculation, while colonization in the proximal direction occurred throughout the year. Resume : La mortalitO causOe par Heterobasidion annosum Fr. (Bref.) chez le sapin argentO (Abies concolor (Gord. & Glend.) Lindl.) se entraOne souvent la formation de trouOes. Chez les arbres infectOs, les symptUmes incluent la carie du bois diaubier et du bois de coeur dans le tronc et les racines. MŒme si le champignon pathogne peut se propager diun arbre ‡ liautre par les greffes de racines, il est souvent confinO aux arbres ou aux souches initialement infectOs. Nous avons conAu une expOrience diinoculation au champ afin de dOterminer la virulence relative diisolats du champignon, le taux et le mode de colonisation du champignon, la direction prOfOrentielle de la colonisation et lieffet de la dimension des racines sur la croissance du champignon sur le sapin argentO. Cinquante arbres furent inoculOs avec huit isolats de H. annosum et OchantillonnOs aprs 4 et 12 mois. Heterobasidion annosum a causO une coloration brun-pourpre et un dObut de carie en dedans de 4 mois. Les isolats qui provenaient de souches Otaient aussi virulents que ceux qui avaient OtO rOcoltOs sur des arbres. La colonisation Otait plus faible dans les petites racines que dans les grosses. Elle Otait plus forte en direction du tronc que vers liextOrieur. La plus grande partie de la colonisation vers liextOrieur est survenue pendant les 4 mois qui ont suivi liinoculation, tandis que la colonisation vers le tronc se poursuivait pendant toute liannOe. (Traduit par la ROdaction)