Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora
Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora
复制标题
使用专业语言：使用语料库的实用指南
DOI：
10.4324/9780203469255
复制
发表时间：
2002
影响因子：
1
通讯作者：
Jennifer Pearson
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lynne Bowker;Jennifer Pearson
使用专业语言：使用语料库的实用指南介绍了学习专业语言时使用语料库的原则。用于调查一般语言的资源和技术不能轻易地用于专门的调查。这本书是为特殊用途语言（LSP）的用户设计的。它提供了指导和实用的建议，使LSP用户能够设计，构建和利用语料库资源，以满足他们的专业语言需求。这本书非常实用和容易理解，包括练习，词汇表和描述相关资源和语料库分析软件的附录。与专业语言合作是翻译，技术作家和主题专家的理想选择，他们有兴趣探索基于语料库的教学和学习LSP的方法的潜力。
Working with Specialized Language: a practical guide to using corpora introduces the principles of using corpora when studying specialized language. The resources and techniques used to investigate general language cannot be easily adopted for specialized investigations. This book is designed for users of language for special purposes (LSP). Providing guidelines and practical advice, it enables LSP users to design, build and exploit corpus resources that meet their specialized language needs. Highly practical and accessible, the book includes exercises, a glossary and an appendix describing relevant resources and corpus-analysis software. Working with Specialized Language is ideal for translators, technical writers and subject specialists who are interested in exploring the potential of a corpus-based approach to teaching and learning LSP.