Commoning Care: Feminist Degrowth Visions for a Socio-Ecological Transformation
Commoning Care: Feminist Degrowth Visions for a Socio-Ecological Transformation
复制标题
共同关怀：社会生态转型的女权主义去增长愿景
DOI：
10.1080/13545701.2021.1942511
复制
发表时间：
2021
影响因子：
4.6
通讯作者：
M. Lang
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Corinna Dengler;M. Lang
本文解决了如何在要求社会和生态可持续性以及性别和环境正义的去增长社会中组织护理的问题，而不是优先考虑一个。通过建立去增长学术，女权主义经济学，公地和去殖民女权主义，我们反对将更多的无偿护理工作转移到货币化经济的策略，从而加强了经济学中的分离结构。女权主义的去增长想象意味着破坏普遍的二分法，克服货币化经济和社会生态供给的无形经济之间的边界（内在的等级制度）。本文提出了一种渐进的、解放的去修饰和在公共/私人鸿沟之外的领域的护理的公共性，即社区主义和变革性护理公地的领域，因为它们坚持在资本主义的边缘，并由世界各地的社会运动（重新）创造。去增长旨在在地球边界内创造人类繁荣。作为女权主义的去生长研究，本研究探讨了护理工作的去生长愿景。它提出了将更多的无偿护理工作转移到货币化经济的问题。相反，它建议在公共领域进行集体（重新）组织。关爱公地并不是对关爱工作进行性别公平再分配的自动行为。
ABSTRACT This paper addresses the question of how to organize care in degrowth societies that call for social and ecological sustainability, as well as gender and environmental justice, without prioritizing one over the other. By building on degrowth scholarship, feminist economics, the commons, and decolonial feminisms, we rebut the strategy of shifting yet more unpaid care work to the monetized economy, thereby reinforcing the separation structure in economics. A feminist degrowth imaginary implies destabilizing prevalent dichotomies and overcoming the (inherent hierarchization in the) boundary between the monetized economy and the invisibilized economy of socio-ecological provisioning. The paper proposes an incremental, emancipatory decommodification and a commonization of care in a sphere beyond the public/private divide, namely the sphere of communitarian and transformative caring commons, as they persist at the margins of capitalism and are (re-)created by social movements around the world. HIGHLIGHTS Degrowth aims at creating human flourishing within planetary boundaries. As feminist degrowth scholarship, this study discusses degrowth visions for care work. It problematizes the shifting of yet more unpaid care work to the monetized economy. Instead, it proposes collective (re)organization in the sphere of the commons. Caring commons are no automatism for a gender-just redistribution of care work.