Present-day sea-level change: A review
Present-day sea-level change: A review
复制标题
DOI：
10.1016/j.crte.2006.09.001
复制
发表时间：
2006-11
影响因子：
1.4
通讯作者：
R. S. Nerem;E. Leuliette;A. Cazenave
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
R. S. Nerem;E. Leuliette;A. Cazenave
在过去十年中，人们对海平面变化的了解有了很大的提高。目前对海平面变化的了解来自潮汐计观测和卫星测高测量。过去50年从验潮仪获得的海平面平均变化率为+ 1.8±0.3 mm yr− 1。相比之下，TOPEX/Poseidon和Jason-1的高度计测量显示，自1993年以来海平面平均上升为+ 3.1±0.4 mm yr− 1。目前尚不清楚过去十年的较大上升速率是否反映了加速度或年代际波动。目前这一速度的原因是海洋温度升高以及山地冰川、格陵兰岛和南极洲陆地冰融化的共同作用。正如高度计卫星的准全球覆盖所证明的那样，海平面变化的区域变化似乎主要是由热膨胀的不均匀变化主导。新的卫星技术，如 InSAR、ICESat 和 GRACE 为了解海平面变化做出了重大贡献。近年来，重要进展在全球海洋的实际行动中取得了重要进展。 Les marégraphes indiquent, pour les 50 dernières années, une hausse moyenne de+ 1, 8±0, 3 mm an− 1. Depuis 1993, les Satellites altimétriques TOPEX/Poseidon et Jason-1 enregistrent une hausse de+ 3, 1±0, 4 mm an− 1. On ne sait过去，瞬间，这就是加速或简单波动的动力。最近对蒙特朗大陆冰川和海洋温度变化的观测是海洋和北极冰川热膨胀综合效应的实际结果。 La variabilité des vitesses de vesses du niveau de la mer, mise en evidence grâce couverture quasi globale des Satellites altimétriques, Resulte pour l'essentiel des essentiel desvariations de l'expansion thermique.新的空间技术、INSAR、ICESat 和 GRACE 等技术，对海洋冰川和大陆变化的贡献提出了重要限制。
Understanding of sea-level change has improved considerably over the last decade. Present-day knowledge of sea-level change is derived from tide gauge observations and satellite altimetry measurements. The average rate of sea-level change obtained from tide gauges over the last 50 years is+ 1.8±0.3 mm yr− 1. In comparison, altimeter measurements from TOPEX/Poseidon and Jason-1 have shown an average rise of+ 3.1±0.4 mm yr− 1 since 1993. It is not clear yet whether the larger rate of rise of the last decade reflects acceleration or decadal fluctuation. The causes of the present-day rate are a combination of increases in ocean temperatures and land ice melt from mountain glaciers, Greenland, and Antarctica. Regional variability in sea-level change, as evidenced by the quasi global coverage of altimeter satellites, appears dominated by non uniform change of thermal expansion. New satellite technologies, such as InSAR, ICESat, and GRACE make significant contributions to understanding sea-level change.Depuis quelques années, d'importants progrès ont été réalisés quant à la connaissance de la hausse actuelle du niveau moyen global de la mer. Les marégraphes indiquent, pour les 50 dernières années, une hausse moyenne de+ 1, 8±0, 3 mm an− 1. Depuis 1993, les satellites altimétriques TOPEX/Poseidon et Jason-1 enregistrent une hausse de+ 3, 1±0, 4 mm an− 1. On ne sait pas, pour l'instant, s' il s' agit d'une accélération ou d'une simple fluctuation décennale. De récentes observations des variations de température des océans et des bilans de masse des glaces continentales montrent que la hausse actuelle du niveau de la mer résulte de l'effet combiné de l'expansion thermique des océans et de la perte de masse des glaciers de montagne et des calottes polaires. La variabilité régionale des vitesses de variations du niveau de la mer, mise en évidence grâce à la couverture quasi globale des satellites altimétriques, résulte pour l'essentiel des variations géographiques de l'expansion thermique. De nouvelles techniques spatiales, telles que INSAR, ICESat et GRACE, offrent depuis peu d'importantes contraintes sur la contribution des glaces et eaux continentales aux variations du niveau de la mer.