Inculcation of ideology among the Sidāma of Ethiopia
Inculcation of ideology among the Sidāma of Ethiopia
复制标题
向埃塞俄比亚西达玛灌输意识形态
作者：
J. Hamer
在埃塞俄比亚的Sidama人中，在男性生命周期的不同阶段逐渐灌输道德准则作为意识形态。长老们组成了一个控制法典的老年人政权，使他们能够将家庭和社区联系起来，使一个维持生计的生产系统永久化，产生足够的盈余来支持维持意识形态的仪式和象征。它们鼓励男性在家庭和社区之间摇摆，直到死亡，此时守则的权威变得超越一切。Un code moral en tant qu'idéologie est progressivement inculqué Au courant des différentes étape du cycle de vie masculin parmi ies Sidama d'esterie.这些年轻人组成了一个控制法典的政府，在一个生产生活资料的系统中渗透着家庭和社区，这些资料产生了盈余，以支持仪式和象征，这些仪式和象征维持了家庭和社区中人的意识形态波动，使法典的权威超越了法律。
A moral code as ideology is gradually inculcated at different stages in the male life cycle among the Sidama of Ethiopia. The elders constitute a gerontocracy in control of the code, enabling them to link household and community in perpetuating a system of subsistence production which generates sufficient surplus to support rituals and symbols that maintain the ideology. They encourage oscillation of males between household and community until death, when the authority of the code becomes transcendent. Résumé Un code moral en tant qu'idéologie est progressivement inculqué au courant des différentes étapes du cycle de vie masculin parmi ies Sidama d'Ethiopie. Les aînés constituent une gérontocracie de contrôle sur le code, leur permettant de tier la famille et la communauté en un système de production de subsistance qui engender assez de surplus pour pouvoir supporter les rituels et les symbôles qui maintiennent cette idéologic Ils encouragent l'oscillation des hommes entre leur famille et la commune jusqu'à leur mort lorsque l'autorité du code devient alors transcendante.