Infectious Diseases Society of America
Infectious Diseases Society of America
复制标题
美国传染病学会
DOI：
10.1093/infdis/119.3.317
复制
发表时间：
1969
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
J. Enders
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
J. Enders
我很高兴有机会作为美国传染病学会主席向来自国内外的杰出研究人员发表讲话。就像我们这些新的小社会的成员一样，你们所有人都从一个或另一个角度关注微生物引起的疾病的控制和治疗。由于这些共同的利益，传染病学会大大受益于其创始人愉快地与抗菌剂和化疗跨科学会议建立的密切联系。我谨代表传染病学会的同事们向你们致以热烈的问候，并表示他们希望我们之间的联系今后将保持牢固。对于国际化疗大会的成员，特别是来自国外的成员，我们协会表示最诚挚的欢迎。我们的国家希望在其他国家有尽可能多的朋友。也许正是通过这样的科学家和学者的聚会，我们的愿望才能得到最好的实现。当萨维奇博士几个月前邀请我把我们协会的这些信息带给你们时，他还请我就我自己选择的一个话题讲几分钟。对我来说，当时，这个时刻似乎很遥远。我想，会有足够的机会从容地进行全面的讨论，所以我建议在节目单上印上主题：“关于未来控制病毒感染的意见。"
I am very pleased to have the opportunity as President of the Infectious Diseases Society of America of addressing this distinguished assembly of investigators from this country and abroad. Like us who are the members of a new and small society, all of you are concerned from one point of view or another with the control and therapy of disease caused by microorganisms. Because of these mutual interests, the Infectious Diseases Society has greatly profited from the close association which its founders happily established with the Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. On behalf of your colleagues in the Infectious Diseases Society, I give you warm greetings and express their hope that the ties between us will in the future remain strong. To the members of the International Congress of Chemotherapy and in particular to those from abroad, our Society extends its most cordial welcome. Our country desires as many friends in other lands as it can get and hold. It is perhaps through gatherings of scientists and scholars such as this that our wishes can be best fulfilled. When Dr. Savage many months ago invited me to bring you these messages from our Society, he also asked me to speak for a few minutes on a topic of my own choosing. To me, at that time, this present hour seemed far away. There would, I thought, be ample opportunity to fashion leisurely a well-rounded discourse, and so I suggested the subject that is printed in the program:" Remarks on the Control of Virus Infections in the Future."