Enhanced ELAN functionality for sign language corpora
Enhanced ELAN functionality for sign language corpora
复制标题
增强的手语语料库 ELAN 功能
DOI：
--
复制
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
H. Sloetjes
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
O. Crasborn;H. Sloetjes
多媒体注释工具ELAN在Corpus NGT项目中得到了增强，增加了一些新的和改进的功能。这些功能中的大多数并不专门用于处理手语视频数据，也可以很容易地用于其他注释目的。在语料库NGT项目的开发和使用过程中，它们用于处理大量注释文件的直接效用是将本文所描述的各种功能结合在一起的原因。此外，我们的目标是预测未来的发展，将需要有效地工作与大量的注释文件，其中一个更紧密的集成使用和显示的元数据是预见。
The multimedia annotation tool ELAN was enhanced within the Corpus NGT project by a number of new and improved functions. Most of these functions were not specific to working with sign language video data, and can readily be used for other annotation purposes as well. Their direct utility for working with large amounts of annotation files during the development and use of the Corpus NGT project is what unites the various functions, which are described in this paper. In addition, we aim to characterise future developments that will be needed in order to work efficiently with larger amounts of annotation files, for which a closer integration with the use and display of metadata is foreseen.