Ubiquitous computing within cars: designing controls for non-visual use
Ubiquitous computing within cars: designing controls for non-visual use
复制标题
汽车内无处不在的计算：设计非视觉用途的控件
DOI：
--
复制
发表时间：
2001
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
J. Porter
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
G. Burnett;J. Porter
越来越多的基于计算和通信的技术正在汽车中实现。有必要进行基础研究和开发，以确保未来汽车的控制界面需要最小的视觉需求。司机（特别是年长司机）的需要、能力和喜好显然是以用户为中心的设计方法的一部分。此外，有人认为，可以从盲人或低视力（非用户组）的经验和采取的策略中学到很多东西。本文提出了一些研究问题，包括这些人在未来汽车的设计过程中。
Increasingly, computing and communications-based technologies are being implemented within cars. There is a need for fundamental research and development to ensure that the control interfaces for future cars require minimal visual demands. The needs, abilities and preferences of drivers (in particular older drivers) are clearly a prime focus, as part of a user-centred design approach. In addition, it is argued that much can be learnt from the experience and strategies adopted by people who are blind or have low vision (a non-user group). The paper sets out a number of research questions regarding the inclusion of such people in the design process of future automobiles.