Community Spaces in the Minds of Traditional Craftsmen in a Pottery Village of Japan
Community Spaces in the Minds of Traditional Craftsmen in a Pottery Village of Japan
复制标题
日本陶艺村传统工匠心目中的社区空间
DOI：
10.1016/j.foar.2015.05.002
复制
发表时间：
2015
影响因子：
3.5
通讯作者：
S. Yamashita and T. Uchiyama
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
K. Maruya;S. Yamashita and T. Uchiyama
目前，日本传统工艺的保护或发展规划是基于行政区或集水区。然而，日本传统的保护不仅依赖于获得相关的自然资源，而且依赖于工匠在特定环境中制造工艺品的能力。工匠对工作环境的看法对传统工艺有着重要影响。在这项研究中，我们的目的是调查一个以小石原烧风格陶器而闻名的村庄自然资源利用的变化。我们采用问卷调查和访谈调查的方式收集数据的工匠在该村庄工作的看法。调查结果如下。1)工匠们通常认为是他们制作陶器的地方。确定对当地传统具有重要意义的地区可以为空间规划做出重要贡献。2)当地陶瓷传统的诞生地在当地的集水区被认为是至关重要的保存传统的村庄。3)几位陶艺家强调他们的工作环境的价值，因为这个地方和他们的传统之间的历史联系。突出这种联系可以吸引历史和文化旅游到这个地区。
At present, the planning for the conservation or development of Japanese traditional crafts is based on administrative districts or water catchment areas. However, the conservation of Japanese traditions relies not only on the access to relevant natural resources but also on artisans׳ ability to manufacture crafts in specific environments. The perspectives of artisans on their work environments have a significant influence on traditional crafts. In this study, we aimed to investigate the changes in natural resource use in a village recognized forKoishiwara-yaki-style pottery. We employed a questionnaire and conducted interview surveys to collect data on the perceptions of the artisans working in the said village. The findings were as follows. 1) The area commonly regarded by the artisans as their place for pottery was identified. The identification of areas that are significant to local tradition can serve as a vital contribution to spatial planning. 2) The birth place of the local ceramics tradition in a local water catchment area was regarded as critically important in the preservation of the traditions of the village. 3) Several potters emphasized the value of their work environment to ver administrative support because of the historical connection between the place and their traditions. Highlighting this connection can attract historical and cultural tourism to this area.