Discursive Construction of News Values in the Headline

Discursive Construction of News Values in the Headline
复制标题

标题新闻价值的话语建构

DOI:
10.4018/ijtial.2019010102
复制
发表时间:
2019
期刊:
International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics
影响因子:
--
通讯作者:
Jianxin Yang
Jianxin Yang
中科院分区:
--
文献类型:
--
作者:
Pingyan Li;Mengxiao Chen;Jianxin Yang

文献摘要

被引文献

相似文献

本文对新媒体新闻标题中的新闻价值建构进行了话语分析。所选数据为2017年11月6日至11月18日BBC应用程序中发布的59条有关津巴布韦危机报道的新闻标题。数据显示标题中新闻值按时间顺序变化。具体来说,精英和消极是在整个危机报道的标题中不断出现的价值观。积极的价值只在新闻报道的最后阶段出现。时效性的价值体现在新闻报道的最后四天。悬疑的价值出现在事件的中间阶段。当滞留刚刚发生时,使用邻近值。在新闻价值的语言实现方面,研究发现一些词汇的频繁使用有助于新闻价值的实现。本研究的重要意义在于揭示了新闻人物如何利用语言资源在标题中构建新闻价值,以及新闻价值如何在交际语境中实现。
The paper makes a discursive analysis of the news value construction in the headlines of new media news. The data chosen is 59 news headlines on coverage of Zimbabwe Crisis released in the apps of BBC from November 6th to November 18th 2017. The data indicates a chronological variance of the news values in the headlines. Specifically, eliteness and negativity are values constantly occurring in the headlines throughout the crisis report. The value of positivity appears only at the final stage of the news coverage. The value of timeliness emerges at the final four days of the news coverage. The value of suspense appears at the middle stage of the event. The value of proximity is employed when the detention just occurred. In terms of the linguistic realization of those news values, the study finds that the frequent use of some words contributed to the realization of news values. This study is important in that it reveals how language resources are used by newsmakers to construct news value in the headlines and how news values are realized in the context of communication.