International stem cell research considerations.
International stem cell research considerations.
复制标题
国际干细胞研究注意事项。
DOI：
10.1016/s1631-0691(02)01523-8
复制
发表时间：
2002
影响因子：
2
通讯作者：
Westphal,Heiner
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Westphal,Heiner
国际舞台和各国的立法机构都积极参与制定有关人类胚胎干细胞的建立、分配和使用的政策。目前和预期的有关可能具有医学重要性的成人和胚胎干细胞研究的政策反映了广泛的流行观点，从完全拒绝到热情支持。由于关于使用人类配子或胚胎用于研究目的的公开辩论不太可能很快减弱，因此更加迫切需要寻找替代方法来生成非胚胎但具有多能性的干细胞。立法决定将积极参与国际上的国家创造、重新分配和利用de cellules souches d'embryons humains 的来源。这些决定或设想是细胞胚胎或成人的原始人类和内部医学潜力，反映了时尚观点的巨大分散，完全拒绝了所有的爱好者。公众对利用配子或胚胎进行研究是一项紧迫的研究，也是一项紧迫的研究，目的是获得细胞，使其成为原始胚胎，成为多能者。
Legislative bodies in the international arena and in individual countries are actively engaged in developing policies regarding the establishment, distribution and use of human embryonic stem cells. Present and anticipated policies concerning research on human adult and embryonic stem cells of possible medical importance reflect the wide spectrum of popular views that range from complete rejection to enthusiastic support. Since the public debate concerning the use of human gametes or embryos for research purposes is not likely to abate anytime soon, all the more urgent becomes the quest for alternative approaches toward generating stem cells that are not embryonic and yet are pluripotent.Des décisions législatives sont activement engagées à l’échelle internationale aussi bien que nationale pour réglementer la création, la répartition et l’utilisation de cellules souches provenant d’embryons humains. Les décisions déjà prises ou envisagées au sujet des cellules embryonnaires ou adultes d’origine humaine et d’intérêt médical potentiel reflètent la grande dispersion des points de vue en vogue, qui vont du rejet total au soutien enthousiaste. Puisque le débat public sur l’utilisation de gamètes ou d’embryons humains pour la recherche n’est pas prêt de s’ apaiser, le plus urgent est de rechercher une autre voie d’obtention de cellules souches qui ne soient pas d’origine embryonnaire, mais cependant pluripotentes.