ELRA Activities and Services
ELRA Activities and Services
复制标题
ELRA 活动和服务
DOI：
--
复制
发表时间：
2016
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Vladimir Popescu
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
K. Choukri;V. Mapelli;H. Mazo;Vladimir Popescu
在2015年庆祝成立20周年后，ELRA继续大力涉足HLT领域。为了分享 ELRA 在过去 21 年中的专业知识，本文首先介绍了 ELRA 的战略数据和 LR 管理计划，供语言社区广泛使用。然后，我们进一步报告自 LREC 2014 以来 ELRA 的活动和提供的服务。从编目和许可活动来看，我们可以看到 ELRA 一直在积极推动 Meta-Share 存储库迈向新的发展步伐，支持欧洲在连接欧洲设施计划中获得准确的 LR，推广 LR 引文的使用，创建 ELRA License Wizard 门户网站。文章进一步阐述了最近各种书面、语音和视频资源的 LR 制作活动，受公共和私人客户委托。与此同时，ELDA 还致力于多个欧盟资助的项目，重点关注与欧洲数字单一市场相关的战略问题。最后一部分概述了最新的传播活动，特别关注在杜布罗夫尼克（克罗地亚）举办的庆祝其成立 20 周年的活动以及 LREC 的后续活动，以及新的 ELRA 门户网站的推出。
After celebrating its 20th anniversary in 2015, ELRA is carrying on its strong involvement in the HLT field. To share ELRA’s expertise of those 21 past years, this article begins with a presentation of ELRA’s strategic Data and LR Management Plan for a wide use by the language communities. Then, we further report on ELRA’s activities and services provided since LREC 2014. When looking at the cataloguing and licensing activities, we can see that ELRA has been active at making the Meta-Share repository move toward new developments steps, supporting Europe to obtain accurate LRs within the Connecting Europe Facility programme, promoting the use of LR citation, creating the ELRA License Wizard web portal.The article further elaborates on the recent LR production activities of various written, speech and video resources, commissioned by public and private customers. In parallel, ELDA has also worked on several EU-funded projects centred on strategic issues related to the European Digital Single Market. The last part gives an overview of the latest dissemination activities, with a special focus on the celebration of its 20th anniversary organised in Dubrovnik (Croatia) and the following up of LREC, as well as the launching of the new ELRA portal.