Validation of the Chinese version of the Pediatric Quality of Life InventoryTM (PedsQLTM) Cancer Module
Validation of the Chinese version of the Pediatric Quality of Life InventoryTM (PedsQLTM) Cancer Module
复制标题
DOI：
10.1093/jpepsy/jsp035
复制
发表时间：
2010-01-01
影响因子：
3.6
通讯作者：
Mak, Winnie W. S.
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Lau, Joseph T. F.;Yu, Xiao-nan;Mak, Winnie W. S.
目的探讨儿童生活质量量表（PedsQL（TM））癌症模块中文版的心理测量学特征。方法应用该量表和通用核心量表对359例5 -18岁儿童癌症患者及其父母413例进行调查。结果分别为患者和父母版本确定了7个和8个因素。总量表的Cronbach α系数分别为0.89和0.92，患者和父母版本的分量表的Cronbach α系数分别为0.75 - 0.90和0.76 - 0.93。重测信度系数在大多数情况下超过0.60。癌症模块的总分/分量表得分与通用核心量表的总分/分量表得分显著相关。一些分量表可以区分治疗中和停止治疗的患者。结论中文PedsQL（TM）癌症模块的患者和父母版本的心理测量学特性被认为是可以接受的。
Objective The psychometric properties of the Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory(TM) (PedsQL(TM)) Cancer Module were investigated. Methods This instrument and the Generic Core Scales were administered to 359 pediatric patients with cancer (5-18 years) and 413 parents of such patients (2-18 years old). Results Seven and eight factors were, respectively, identified for the patient and parent versions. The Cronbach's alpha coefficients were respectively .89 and .92 for the total scale, and respectively .75-.90 and .76-.93 for the subscales of the patient and parent versions. Test-retest reliability coefficients exceeded .60 for most cases. The total/subscale scores of the Cancer Module significantly correlated with those of the Generic Core Scales. Some of the subscales could distinguish between on-treatment and off-treatment patients. Conclusions The psychometric properties of the patient and parent versions of the Chinese PedsQL(TM) Cancer Module were found acceptable.