Dialogue, radiation measurements and other collaborative practices by experts and residents in the former evacuation areas of Fukushima: A case study in Yamakiya District, Kawamata Town
Dialogue, radiation measurements and other collaborative practices by experts and residents in the former evacuation areas of Fukushima: A case study in Yamakiya District, Kawamata Town
复制标题
福岛前疏散区专家和居民的对话、辐射测量和其他协作实践：以川俣镇山木屋区为例
DOI：
10.1051/radiopro/2020061
复制
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
1.1
通讯作者：
Kuroda Y.
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Yasutaka T.;Kanai Y.;Kurihara M.;Kobayashi T.;Kondoh A.;Takahashi T.;Kuroda Y.
[zh] 本文介绍了川俣镇山木屋区（福岛第一核电站 (FDNPP) 事故后的前疏散区）居民参与作者正在进行的有关放射性铯在环境中行为的研究活动的情况。通过对话、测量辐射和其他协作实践，这种参与使得能够采取一系列行动来解决与疏散令解除后的恢复相关的挑战，受到居民的赞赏。本文还讨论了由山木屋学校领导、由作者与居民合作组织的互动项目的效果，其中包括关于当地问题的讲座、志愿工作和放射学调查。基于此，作者对放射性污染等大规模环境污染事件后居民与专家之间的理想关系形式提出了建议。通过这些活动，作者们也逐渐改变了他们的研究方法。（作者）
[en] This paper describes the involvement of the residents of the Yamakiya district of the Kawamata town, a former evacuation area after the accident of Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (FDNPP), in the on-going research activities of the authors on the behaviour of radioactive caesium in the environment. By relying on dialogue, measuring radiation, and other collaborative practices, this involvement enabled a series of actions to be taken to resolve the challenges related to the recovery after the lifting of the evacuation order that were appreciated by the residents. The paper also discusses the effects of the interactive program led by the Yamakiya School organized by the authors in cooperation with the residents including among others lectures, voluntary works and radiological surveys on local issues. Based on the above, the authors make recommendations on the desirable form of relationship between residents and experts after an event of large-scale environmental pollution including radiological contamination. Through these activities the authors have also gradually changed their research approach.(authors)