Tratamiento automático de la información textual en español mediante bases de información lingüística y transductores.
Tratamiento automático de la información textual en español mediante bases de información lingüística y transductores.
复制标题
基于语言信息和转导器的西班牙语中文本信息自动翻译。
DOI：
--
复制
发表时间：
2000
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Carlos Subirats Rüggeberg
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Marc Ortega Gil;Carlos Subirats Rüggeberg
本文描述了一个信息系统，该系统以西班牙语为语言信息的中间基础和自动机的交叉算法处理文本信息。
*
语言信息的基础是电子词典和语法，转换器。
*
在最小化的自动机（AFD）上，文本转换前的自动机的交叉算法，这种转换是电子词典信息的一种形式，与一般自动转换成编译器的p-substrucenciales有关，这是一种形式化的西班牙语语法规则的电子语法过程的一部分。
AFD最小化（文本）与p-substrucenciales（reglas sintacticas）传感器的交叉结果是一个AFD传感器，因为它恢复了形式上的预测关系。A partir de la restitucion de dichas relaciones，se puede extraer automaticamente la informacion textual.
En este articulo se describe un sistema informatico que permita procesar la informacion textual en espanol mediante bases de informacion linguistica y algoritmos de interseccion de automatas.
*
Las bases de informacion linguistica estan integradas por diccionarios y gramaticas electronicos, convertidos en transductores.
*
Los algoritmos de interseccion de automatas intersectan el texto convertido previamente en un automata finito determinista (AFD) minimizado, cuyas transiciones estan etiquetadas con informacion de un diccionario electronico, con transductores p-subsecuenciales que se generan automaticamente mediante un compilador, a partir de expresiones regulares procedentes de una gramatica electronica en la que se formalizaran las reglas sintacticas del espanol.
El resultado de la interseccion del AFD minimizado (texto) con los transductores p-subsecuenciales (reglas sintacticas) es un AFD transducido, en el que se restituyen de forma no ambigua las relaciones de predicacion. A partir de la restitucion de dichas relaciones, se puede extraer automaticamente la informacion textual.