Regional planning is dead: long live planning regional futures
Regional planning is dead: long live planning regional futures
复制标题
区域规划已死：规划区域未来万岁
作者：
J. Harrison;D. Galland;M. Tewdwr
摘要本文从一个前提出发，即区域规划，因为它是众所周知的，现在已经不复存在，我们需要习惯的东西。识别这些破坏性的因素，破坏了传统形式的制度化的区域规划，有人认为，当代规划辩论过于痴迷于制度规划框架，并已成为从现实世界的图片不断变化的内容分心。本文的目的是通过重新发现规划的内容，概念化规划框架的多种和流动形式，并重新定位规划师作为规划区域未来的协调者和推动者，来重申规划的目的和价值。
ABSTRACT This paper starts from the premise that regional planning as it is known is now defunct and something that we need to get used to. Identifying those disruptive elements that have undermined traditional forms of institutionalized regional planning, it is argued that contemporary planning debates are too obsessed with the institutional planning frame and have become distracted from the changing content of the real-world picture. The aim in this paper is to reassert the purpose and values of planning by rediscovering the content, conceptualize multiple and fluid forms of planning frames, and reposition the planner as an orchestrator and enabler of planning regional futures.