A Mozart sonata and the Palme murder
A Mozart sonata and the Palme murder
复制标题
莫扎特奏鸣曲和帕尔梅谋杀案
DOI：
10.1075/la.199.10kop
复制
发表时间：
2013
影响因子：
2
通讯作者：
Maria Koptjevskaja
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Maria Koptjevskaja
本文主要研究瑞典语中以个人专有名称为第一成分的名词性复合词（propn复合词），例如en Mozart + sonat ‘ a Mozart奏鸣曲’或Palme+ mord-et ' the Palme murder ' （' Palme+murder- '）。尽管到目前为止，这些表达几乎没有出现在关于占有的科学论述中，但它们确实构成了瑞典语和日耳曼语中最广泛意义上表达占有的重要资源。例如，许多propn复合词或多或少与由前置的s -格和/或后置的介词短语修饰的名词同义，即由构成瑞典语副词占有核心的两种结构构成。在本文中，我将主要对propn化合物的结构和意义/用途感兴趣，特别是与瑞典语中的其他“所有格”结构相比。
This paper focuses on Swedish nominal compounds with a personal proper name as their first component (PropN-compounds), e.g. en Mozart + sonat ‘a Mozart sonata’ or Palme + mord-et ‘the Palme murder’ (‘Palme+murder-the’). Although these expressions have so far hardly appeared in the scientific discourse on possession, they do in fact constitute an important resource for expressing possession in the broadest sense in Swedish and, further, in Germanic. For instance, many PropN-compounds are more or less synonymous with nominals modified by preposed s -genitives and/or by postposed prepositional phrases, i.e. by the two constructions that make up the core of adnominal possession in Swedish. In the present paper I will be mostly interested in the structure and meanings/uses of PropN-compounds, in particular, as compared to the other “possessive” constructions in Swedish.