Maintaining, Repairing and Caring for the Multiple Subject
Maintaining, Repairing and Caring for the Multiple Subject
复制标题
多主体的维护、修理和护理
DOI：
--
复制
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
--
通讯作者：
Laura Forlano
中科院分区：
文献类型：
--
作者：
Laura Forlano
8月下旬的一个周四早上，我正步行去芝加哥市中心上班。阳光灿烂。天气很暖和。没有一丝去年春天我留下的寒冷天气。我手里拿着一杯冰咖啡，呈理想的焦糖色。刚从欧洲呆了三个星期回来，我对即将到来的学期感到兴奋，对我整个夏天完成的写作感到满意。事情看起来绝对完美！但是…突然间，我转过了一个弯。我的笔记本电脑和肩包突然变得沉重得令人难以忍受，我的脚——穿着破旧的多节中跟黑色高跟鞋——疼得很。我很困惑，不知道我在哪里，也不知道我在那里做什么。我大汗淋漓。我不知道我是否能赶到办公室。我是不是恐慌发作了？我想。
On a Thursday morning in late-August, I was walking to work in downtown Chicago. The sun was shining. It was warm. There was no hint of the cold weather that I’d left behind the previous Spring. I had an iced coffee in hand that was the ideal shade of caramel brown. Having just returned from three weeks in Europe, I was excited for the upcoming semester, happy with the writing that I had accomplished over the summer. Things seemed absolutely perfect! But...all of a sudden, I turned a corner. My laptop and shoulder bag suddenly seemed excruciatingly heavy and my feet--clad in black pumps with very worn knobby kitten heels--hurt. I was confused and didn’t recognize where I was or what I was doing there. I was sweating profusely. I wondered whether I could make it to the office. Was I having a panic attack? I thought.