ARFMP: Renovation of Biological Sciences Building (Hope Hall)

这项学术研究设施现代化计划（ARFMP）由研究设施办公室颁发，为莫尔豪斯学院提供资金，用于修复和翻新希望大厅，该大厅是该学院生物科学研究和研究培训活动的所在地。这座建筑建于1929年，最后一次翻修是在1985年。ARFMP赠款95万美元和95万美元由受赠者作为费用分摊提供，将用于这些研究和研究培训设施的现代化。该项目将解决在健康和安全方面改善现有研究基础设施的需要，以及通过修复结构缺陷和供暖、通风、空调（HVAC）和所有其他建筑系统。该奖项通过为莫尔豪斯学院的研究和本科生培训提供更好的环境，为科学基础设施做出了贡献。莫尔豪斯学院在黑人文理学院中非常突出，因为它非常重视毕业生为研究事业做准备。该项目特别有利于扩大国家的科学基础，因为它有助于为少数民族提供高质量的研究和研究培训机会。

This Academic Research Facilities Modernization Program (ARFMP) award from the Research Facilities Office provides funds to Morehouse College for the repair and renovation of Hope Hall which houses that institution's biological sciences research and research training activities. This building was constructed in 1929 and last renovated in 1985. The ARFMP grant of $950,000 and $950,000 provided by the grantee as cost sharing will be used to modernize these research and research training facilities. This project will address the need to improve the current research infrastructure in terms of health and safety as well as of quantity and quality of research that can be conducted by repairing structural deficiencies and the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) and all other building systems. This award contributes to the infrastructure of science by providing an improved environment for the conduct of research and for the training of undergraduate students at Morehouse College which is outstanding among Black liberal arts colleges in the degree of emphasis it places on the preparation of its graduates for research careers. The project is of special benefit to the broadening of the nation's science base because it facilitates the provision of quality research and research training opportunities for minorities.