Experimental Elementary Particle Physics

为赖教授提供旅费，让他前往费米实验室及意大利帕多瓦，分析费米对撞机的数据。这些数据将用于继续寻找被称为“Top”的夸克。一个国际团队正在进行搜寻工作，赖教授与帕多瓦小组有着特别密切的联系，并取得了丰硕的成果，他将继续保持这种联系。

Travel funds are provided for Professor Lai to travel to fermilab and Padova, Italy, to work on the analysis of data from the Fermilab Collider. The data will be used to continue the search for the quark known as "Top". An international team is working on the search and Professor Lai has had a particularly close association and productive with the Padova group, which he will continue.