Travel and Administrative Services in Support of Domestic and International Science and Engineering Activities

本合同的目的是向美国运通提供 国际方案司（INT）和海洋司 科学（OCE）提供全方位的差旅和会议支持 与国际科学和技术有关的服务， 工程活动。 特别是：1）旅游服务， 包括交通安排、签证和相关 访问美国和外国科学家的行政细节 和工程师在INT和OCE计划的赞助下; 2） 陪同和口译服务; 3）旅行支助服务， 来访的外国代表团和美国科学家和工程师， 参加NSF相关会议; 4）安排健康保险 为短期访问美国的外国旅客提供的保险 INT和OCE计划下的访问; 5）后勤安排， 为会议、讲习班和大会提供相关支助， 美国或外国科学家和工程师。 承包商美国运通公司将提供旅行和旅行- 相关服务以及会议支助 由NSF通过授权的工作指令进行指导。

The objective of this contract to American Express is to provide to the Divisions of International Programs (INT) and Ocean Sciences (OCE) a full range of travel and conference support services in connection with their international science and engineering activities. In particular: 1) travel services, covering transportation arrangements, visas, and related administrative details for visiting American and foreign scientists and engineers under the auspices of INT and OCE programs; 2) escort and interpreter services; 3) travel support services for visiting foreign delegations and U.S. scientists and engineers to attend NSF-associated meetings; 4) arrangements for health insurance coverage for foreign travelers visiting the U.S. on short term visits under INT and OCE programs; 5) logistical arrangements and related support for meetings, workshops, and conferences involving U.S. or foreign scientists and engineers. The Contractor, American Express, will provide travel and travel- related services as well as conference and meeting support as directed by NSF by means of authorized work orders.