Travel Support for the WMO Cloud Chemistry Workshop

这笔赠款是为了支付六名美国科学家参加世界气象组织(WMO)组织的云化学国际研讨会而前往苏联莫斯科的往返机票。世界气象组织环境部主任鲁门·博伊科夫博士在彼得·萨默斯博士的帮助下召开了这次研讨会。研讨会由V.Mohnen和Chernikov教授共同主持。在莫斯科的所有费用将由切尔尼科夫教授担保的资金支付。研讨会将于1991年9月30日至10月4日举行。由于这些云诱导的过程，许多含硫、氮和碳物种的对流层氧化效率和痕量气体收支发生了显著变化。研讨会将首先回顾云化学知识的现状，以评估云在大气中的全球化学循环中所起的作用，以及在研究全球变化和相关问题方面的作用，最后确定未来支持这些计划的研究需求。将编写并出版一份文件，详细说明我们的评估结果，并概述未来的研究需要。

This grant is being made to cover round trip air fare to Moscow, USSR for six American Scientists for attending an international workshop on cloud chemistry organized by the World Meteorological Organization (WMO). Dr. Rumen Bojkov, Chief, Environment Division of WMO is convening the workshop with the help of Dr. Peter Summers. The workshop is co-chaired by V. Mohnen and Professor Chernikov. All expenses in Moscow will be paid for from funds secured by Prof. Chernikov. The workshop will be held from September 30 - October 4, 1991. As a result of these cloud induced processes, the tropospheric oxidation efficiency and trace gas budgets for many sulfur nitrogen and carbon containing species ar significantly altered. The workshop will first review the current status of knowledge of cloud chemistry in order to assess the role clouds play i global chemical cycling in the atmosphere, in the study of global change and related concerns and finally to identify future research needs in support of these programs. A document will be prepared and published detailing the results of our assessment and outlining future research needs.