Textvarianz, Textwachstum und die Vielfalt der erzählerischen Gestaltung im deuteronomistischen Geschichtswerk

申命记历史著作中的文本变异、文本增长和叙事设计的多样性

• 批准号: 12652413
• 负责人: Professorin Dr. Susanne Gillmayr-Bucher
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl Exegese und Theologie des Alten Testaments
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2007-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/12652413?language=en
• 关键词: Textvarianz; Textwachstum; und; die; Vielfalt

Im Zentrum des geplanten Projektes steht das deuteronomistische Geschichtswerk, sowohl im Hinblick auf seine erzählerische Gestaltung und Eigenart, als auch seine literarische Entstehungsgeschichte und seine Redaktionsprozesse. Beiden Bereichen soll gleichermaßen Aufmerksamkeit geschenkt werden und zudem soll eine intensive Zusammenarbeit synchroner und diachroner Aspekte eine neue Sicht auf das Zusammenwirken literarischer Formen und literarischer Entstehungsprozesse eröffnen. Die Verknüpfung einer literarischen Analyse des Endtextes und einer diachronen Beschreibung des Textwachstums soll als textübergreifende Untersuchung an einem großen Textkorpus durchgeführt werden. Ausgehend vom Masoretischen Endtext untersucht die synchrone Analyse die unterschiedlichen Erzähl- und Diskursformen der Texte und versucht ihre Vielfalt systematisch zu erfassen. Parallel dazu fragt die diachrone Textanalyse nach den in den Texten vorhandenen Spuren von Wachstums- und Redaktionsprozessen. Die bei synchroner und diachroner Analyse zugrunde liegenden Text- bzw. Wachstumsmodelle werden dabei in einem intensiven Austausch reflektiert und modifiziert.

在德国经济学历史研究中心，欣布里克在其作品的形式和特征上，也有文学作品的艺术性和Redaktionsprozesse。在这一背景下，我们将以韦尔登的形式和文学的发展进程为基础，建立一个密集的、同步的、历时的、新的文学体系。本文通过对文本的分析和对文本的历时性研究，对韦尔登进行文本的宏观解读。从马绍雷蒂欣的文本中发现了文本的同步性，分析了文本的非同步性和非同步性，并对文本进行了系统的分析。平行的dazu fragt die diachrone Textanalyze nach den in den Texten vordenen Spuren von Wachstums- und Redaktionsprozessen。本文以共时和历时的方法对文本进行分析.我们的韦尔登模型可以在一个密集的澳大利亚反射和修改。