Turkish Electronic Living Lexicon

土耳其电子生活词典

• 批准号: 9911003
• 负责人: Sharon Inkelas
• 金额: $ 12.83万
• 依托单位: University of California-Berkeley
• 依托单位国家: 美国
• 项目类别: Standard Grant
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 美国
• 起止时间: 2000-01-01 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=9911003&HistoricalAwards=false
• 关键词: Turkish; Electronic; Living; Lexicon

TELL (Turkish Electronic Living Lexicon) is a searchable online electronicdatabase containing a list, derived primarily from dictionaries andatlases, of those Turkish words known to a one native speaker of StandardIstanbul Turkish. Words are entered both in orthography and in standardphonemic transcription, as elicited from the speaker. Each lexeme waselicited in several morphological contexts; these are all included in TELL.Etymological information and roots of complex words are provided for justover half of the items. The preceding was accomplished during the firstphase of TELL, funded by NSF. The second phase will add significantdimensions to the database. Two additional speakers will be added;etymological sourcing and morphological parsing will be completed. TELLwill be linked to a sizable text corpus so that text frequency andconcordance information can be provided for each lexeme. For two of thespeakers, high-quality audio files will be made available for each word,downloadable over the internet. TELL will thus be a tool for phonologistsand phoneticians alike, and will also serve teachers and students ofTurkish. The URL for TELL ishttp://socrates.berkeley.edu:7037/TELLhome.html.

Tell(土耳其电子生活词典)是一个可搜索的在线电子数据库，其中包含一个主要来自词典和数据库的列表，其中包括一名以标准伊斯坦布尔土耳其语为母语的人所知的土耳其语单词。从说话者口中引出的单词，既是以正字法输入的，也是以标准音素拼写输入的。每个词位都是在几个形态上下文中引出的；这些都包括在TEL中。只有超过一半的项目提供了词源信息和复杂单词的词根。上述工作是在美国国家科学基金会资助的Tell项目的第一阶段完成的。第二阶段将向数据库添加重要维度。将增加另外两名发言者；词源来源和词法分析将完成。TEL将被链接到一个相当大的文本语料库，这样就可以为每个词位提供文本频率和一致性信息。对于其中两个视频播放器，将为每个单词提供高质量的音频文件，可通过互联网下载。因此，Tell将成为语音学家和语音学家的工具，也将为土耳其语教师和学生服务。Tell ishttp://socrates.berkeley.edu:7037/TELLhome.html.的URL