Intermediale Bezüge zum Theater in der Literatur der britischen Romantik (William Wordsworth und Walter Scott) und ihre Funktion in der zeitgenössischen Repräsentationskrise

英国浪漫主义文学中对戏剧的间接提及（威廉·华兹华斯和沃尔特·司各特）及其在当代再现危机中的作用

• 批准号: 17096060
• 负责人: Dr. Kai Merten
• 金额: --
• 依托单位: International Graduate Centre for the Study of Culture
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Fellowships
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/17096060?language=en
• 关键词: Intermediale; Bez; ge; zum; Theater

Bezugnehmend auf den in den Kulturwissenschaften stark profilierten Begriff der Theatralität untersucht das vorliegende Projekt die intermedialen Bezüge der Literatur zum Theater in der britischen Romantik. Hintergrund ist die These, dass sich die beiden gewählten Autoren William Wordsworth und Walter Scott nach ambitionierten frühen Dramen (The Borderers von Wordsworth, The House of Aspen von Scott) vom Theater abwandten, da sich die von ihnen anvisierten Formen der Theatralität auf der Bühne ihrer Zeit nicht verwirklichen ließen. Realisieren konnten sie diese erst in ihren nachfolgenden Projekten, in der .lyrischen Ballade und dem Langgedicht Wordsworths sowie im historischen Roman Scotts. In diesen Innovationen erfuhr die Romantik demnach ihre Grundlegung als ein literarisches Text- Theater. Die Theatermodelle der beiden Autoren sollen dabei aus ihren ästhetischen Überlegungen rekonstruiert und zu zeitgenössischen humanwissenschaftlichen Wahrnehmungskonzepten sowie gesellschaftstheoretischen Modellen der Identitätsstiftung, die beide ebenfalls Weiterentwicklungen des Theaters konzipierten, in Beziehung gesetzt werden. Wie in Relektüren von zentralen Texten der britischen Romantik, etwa Wordsworths Prelude und Scotts Wavertey, gezeigt werden soll, nahmen die beiden Autoren in ihren Text-Theatern Verfahren der Avantgarde bzw. der visuellen Massenmedien vorweg, die das Bühnentheater ihrer Zeit (noch) nicht verwirklichen konnte. Theatralität erweist sich in dieser historischen Fallstudie als eine kulturelle Modernisierungsbewegung zwischen den Medien.

在文化科学中，戏剧的基本特征是英国浪漫主义戏剧文学的中介项目。在这之后，威廉·华兹华斯和沃尔特·司各特在戏剧《华兹华斯的边界》和《司各特的白杨之家》中表现出了强烈的野心，他们在戏剧中扮演了一个非常重要的角色。实际上，他们在他们的后续项目中，在抒情叙事曲和语言中，华兹华斯在罗马苏格兰的历史中。在这种创新中，浪漫主义需要一种文学的基础--文本戏剧。在韦尔登的《戏剧的自我认同》中，《戏剧的自我认同》的戏剧模式必须是由其美学思想的反思和时代人文科学的认同理论模式所决定的。就像在英国浪漫主义的中心文本中，华兹华斯的《序曲》和苏格兰的《摇摆曲》一样，它们都是韦尔登的作品，也是他们在先锋派文本戏剧中的最佳作品。在视觉上的大众传媒中，这座城市的剧院（现在）并不十分清晰。戏剧性在秋天的历史研究中是一种文化现代性在媒体中的体现。