IPY: Pole to Pole

这个项目将制作一个由多个部分组成的广播项目，包括8个半小时的纪录片、40-50个简短的广播专题、一个音频交流中心和一个关于极地地区科学研究的网站。这些项目的内容支持国际移民年的目标。该项目将与四个国际电台合作伙伴一起制作：澳大利亚广播公司的科学部门、英国广播公司世界服务、德国之声电台和新西兰电台。这些国际合作者将研究诸如极地地区条件对全球气候变化的影响、动物如何适应快速的环境变化、极端环境中的生存以及极地地区土著人民的变化过程等问题。这些节目将通过合作伙伴在美国以及国际上吸引大量观众。信息交流中心/网站的目的是提供有组织的学习资源和项目无线电节目的音频档案以及档案采访和声音，供一般公众和专业听众使用。将对课程和网站进行形成性和总结性评估。

This project will produce a multi-part radio project including eight half-hour documentaries, 40-50 short radio features, an audio clearinghouse and a website on scientific research in the Polar Regions. The content of the programs support the goals of IPY. The project will be produced with four international radio partners: the science units of The Australian Broadcasting Co., the BBC World Service, Radio Deustche-Welle and Radio New Zealand. These international collaborators will look at issues such as the influence of conditions in Polar Regions on global climatic change, how animals adapt to rapid environmental change, survival in extreme environments and processes of change among native people in the Polar regions. The programs will reach a large audience in the United States as well as internationally through the collaborating partners. The clearinghouse/website will be designed to provide organized learning resources and an audio archive of the project's radio programs and archival interviews and sounds for use by both the general public and professional audiences. There will be both formative and summative evaluation of the programs and website.