Versetzte Anfänge: Text-im-Text als Konstruktion des Anfangens

交错的开端：文本中的文本作为开端的构建

• 批准号: 22812071
• 负责人: Professorin Dr. Erika Greber (†)
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Komparatistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Units
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2005-12-31 至 2011-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/22812071?language=en
• 关键词: Versetzte; Anf; nge; Text; im

Der vielbeachteten thematischen Reflexion auf das Anfangen ist die strukturelle beiseite zu stellen: literarische Texte, die das Anfangen mittels eingelagerter Anfänge ausstellen und performativ praktizieren. Die Text-im-Text- Konstellation macht den Anfang beobachtbar. Diverse Schachtelungs- und Ringschluss-Modelle sollen auf die strukturelle Konstellierung von Anfängen hin befragt werden. Die Grundthese dabei ist, dass gestufte Textkonstruktionen konzeptuell mit der Konstruktion von Anfänglichkeit zusammenhängen und literaturanthropologisch funktionalisiert sind. Der performative und topologische Charakter solcher Strukturmodelle und das Spielmoment legen die Vermutung nahe, daß literarische Texte hier etwas leisten können, was der diskursiven Reflexion des Anfangs entgeht. Es soll herausgearbeitet werden, welche Kultur- oder Geschichtskonzepte die Wahl solch spezieller Strukturtechniken bedingen bzw. umgekehrt, welche Semantiken des Anfang(en)s im Darstellungsverfahren zum Ausdruck kommen und mit welchen Sujets sie korrelieren (Anfänger, Migrant, Doppelgänger u.a.)- Das Textkorpus ist international komparatistisch angelegt, mit Schwerpunktsetzungen seit der frühen Postmoderne. Mit der vergleichenden Untersuchung der Sprachkonzepte und Metaphoriken, in denen in den einzelnen Sprachen Anfang gedacht/formuliert wird, arbeitet das Komparatistik-Projekt der ganzen Forschergruppe zu. Auch die in den Einzeltexten verhandelten Problemlagen und ihre jeweilige kulturelle und historische Spezifik erlauben vielfache Anschlüsse an die anderen Teilprojekte.

Der vielbeachteten thematischen Reflexion auf das Anfangen ist die strukturelle beiseite zu stellen: 文学文本，die das Anfangen mittels eingelagerter Anfänge ausstellen und Performativ praktizieren. Die Text-im-Text- Konstellation macht den Anfang beobachtbar。多样化的结构和环形模型在结构设计中有所体现。这些基本概念是文本构建与文学人类学功能构建的结合。表演性和拓扑性特征的结构模型和游戏时刻传说，是文学文本中最有趣的部分，是对事物的话语反思。 Es soll herausgearbeitet werden, welche Kulturoder Geschichtskonzepte die Wahl solch spezieller Strukturtechniken bedingen bzw. umgekehrt, welche Semantiken des Anfang(en)s im Darstellungsverfahren zum Ausdruck kommen und mit welchen Sujets sie korrelieren (Anfänger, Migrant, Doppelgänger u.a.)- Das Textkorpus ist International comparatischangelegt, mit Schwerpunktsetzungen seit der Frühen 后现代。 Mit der vergleichenden Untersuchung der Sprachkonzepte und Metaphoriken, in denen in den en enzelnen Sprachen Anfang gedacht/formuliert wird, arbeitet das Komparatistik-Projekt der ganzen Forschergruppe zu.这些都是关于问题、珠宝文化和历史特殊性的问题和具体项目的解答。