Digitalisierung, Erschließung und Online-Bereitstellung der Briefe, Manuskripte und Dokumente von Klaus und Erika Mann

点击翻译按钮获取中文摘要

Im Rahmen des beantragten Projekts beabsichtigt das Monacensia-Literaturarchiv über einen Zeitraum von 24 Monaten die Digitalisierung und Online-Bereitstellung von Briefen, Originalmanuskripten und weiteren Dokumenten von Erika und Klaus Mann im Gesamtumfang von ca. 60.000 Seiten, um sie als Open Content der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Als zentraler Teilbestand der Monacensia, die in der Bundesrepublik Deutschland die meisten Originalbestände zu den Kindern von Thomas und Katia Mann verwahrt, stellen die Nachlässe der Geschwisterpaares mit rund 9.000 Autographen eine unschätzbare, hochrangige Quelle für die weltweit aktive Forschung dar. Das Thomas-Mann-Archiv der ETH Zürich verwahrt den literarischen Nachlass von Thomas Mann und ergänzt die Bestände der Monacensia in idealer Weise.Das „Virtuelle Archiv“, dessen Aufbau mit Hilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft realisiert wer-den soll, kann dabei eines der wesentlichen Desiderate füllen, indem der Zugriff auf die Originale, der bislang nur vor Ort in der Monacensia möglich ist, dann über eine global jederzeit verfügbare Internet-Plattform erfolgen soll, deren Nachhaltigkeit durch die Einhaltung aller geforderten technologischen Standards gewährleistet wird. Das Projekt erbringt darüber hinaus einen wichtigen Beitrag zum Schutz von einzigartigem Kulturgut, da mit der Digitalisierung und Online-Publikation von unikalen Quellen im Internet die Literatur- und Informationsversorgung der Wissenschaften sichergestellt bzw. deutlich intensiviert werden kann und gleichzeitig die fragilen Originale nicht einer latenten Belastung durch Einsichtnahme und Fotokopien ausgesetzt werden.Die Digitalisierung der Briefe, Manuskripte und Dokumente von Klaus und Erika Mann ist konzipiert als erster Schritt einer sukzessiven Digitalisierung aller Autographen der Familie Mann im Besitz der Monacensia.