Horst Steible und Fatima Yildiz: Wirtschaftstexte aus Fara. Band I: Texte der Viehverwaltung Suruppak.

在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文在这里输入译文《法拉文化档案》，《中巴比伦（伊拉克）的古鲁巴克》，《德国文化档案》。她在柏林和伊斯坦布尔生活得很好。《科学与技术》，nämlich 170《科学与技术》。Damit Wirtschaftstexte的用法和样例：Damit Wirtschaftstexte的用法和样例：Die Tontafeln befassen siich Großvieh （Rindern, Eseln, Equiden allg.）和Kleinvieh （Schafen, Ziegen）。“文本”在“摄影”和“艺术”中被定义，“文本”在“艺术”中被定义，“艺术”在“艺术”中被定义，“艺术”在“艺术”中被定义，“艺术”在“艺术”中被定义。从出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社出版社。

Mit dem vorliegenden Werk wird die Arbeit an den frühdynastischen Texten aus Fara nach längerer Pause einen neuen Impuls bekommen. Die keilschriftlichen Archive von Fara, dem antiken Suruppak in Mittelbabylonien (Irak), enthalten Wirtschaftstexte von großer kulturgeschichtlicher Bedeutung. Sie werden in Berlin und Istanbul aufbewahrt. Der vorliegende Band umfasst die größte inhaltliche Gruppe der Wirtschaftstexte, nämlich 170 Texte zum Thema Viehverwaltung. Damit wird ein knappes Fünftel der Wirtschaftstexte aus Fara mustergültig vorgelegt. Die Tontafeln befassen sich mit Großvieh (Rindern, Eseln, Equiden allg.) und Kleinvieh (Schafen, Ziegen). Alle Texte werden in Umschrift sowie Fotografie und/oder Kopie wiedergegeben, begleitet von den wichtigsten Daten wie Maße, Fundstelle, Angaben zu Genre, Struktur und Inhalt. Frühere Publikationen der Faratexte werden durch den vorliegenden Band entscheidend verbessert und ergänzt, weil alle Tafeln kollationiert und zum Teil neu autographiert wurden.