20世紀バレエ史における振付家レオニード・ヤコプソンの位置づけ

编舞家列昂尼德·雅各布森在20世纪芭蕾舞史上的地位

• 批准号: 21J10531
• 负责人: 梶 彩子
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-28 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21J10531/
• 关键词: ロシア・バレエ; レオニード・ヤコプソン; ソ連バレエ; バレエ; ロシア

今年度は博士論文執筆に注力した。全四章の構成としていたが、内容は大きく変えずに章立てを見直し、全三章に変更したほか、順序を並べ替えた。新しい章立てでは第一章をソ連バレエ史再考、第二章をバイオグラフィー、第三章を作品分析とし、研究課題の核となる作品分析がより明瞭になる構成にした。第一章と第二章はほぼ完成し、第三章もその内容は固まりつつある。第一章は、ソ連バレエ史を20世紀舞踊史というより広いパースペクティブから見直しながら、ソ連国内で展開されたバレエを巡る議論を取り上げている。第二章では、先行研究では言及されてこなかった新たな経歴上の事実を確認しながら、不運な天才というレッテルを貼られてきたヤコプソンが何を成しえたのかを再考している。完成の暁には、日本での知名度が極めて低いヤコプソンの周知につながるとともに、ヤコプソンを通してソ連バレエを再検討することで、ソ連（ロシア）バレエ研究もさらに後押しするものと考えられる。博士論文執筆の他には、ヤコプソンが少年期に経験した世界一周（日本側が船長、船員、船舶陽明丸を提供）の顕彰会（在石川県能美市「陽明丸顕彰会」）を訪ね、顕彰会会員の方々と貴重な意見交換を交わすことができた。コロナ禍の影響を受けたこともあり、博論執筆は遅れている。しかし、この度コロナ禍による特別措置のおかげで6か月間の採用期間延長の機会を得ることができた。恵まれたチャンスを生かし、現状に甘んじることなく博士論文完成に向けより一層の努力をしたい。

今年，我专注于写我的博士学位论文。该结构由四章组成，但内容并未发生重大更改，并且对章节进行了审查，所有三章都已更改，并重新安排了订单。在新章节中，第1章被重新考虑了苏联芭蕾舞的历史，第2章是一本传记，第3章是工作分析，使其成为使工作分析的结构，这是研究主题的核心。第1章和第2章几乎完整，第3章的内容也被巩固。第1章从比20世纪舞蹈的历史更广泛的角度回顾了苏联芭蕾舞的历史，并涵盖了围绕苏联芭蕾舞发展的讨论。第2章重新塑造者的雅各布森（Jacopson）被标记为不幸的天才，他能够实现，同时确认了先前研究中未提及的新背景事实。完成后，它将导致对日本极低的雅各布森的广泛意识，并且通过通过雅各布森重新审视苏联芭蕾舞团，据信苏联（俄罗斯）芭蕾舞团的研究将进一步支持。除了写他的博士学位论文外，我还参观了雅各布森在他的童年时期经历的“ Yomeimaru纪念协会”（Ishikawa县Nomi City）（日本人提供了队长，机组人员和船长Yomeimaru），并能够与纪念协会成员交换有价值的意见。由于COVID-19的大流行的影响，他的理论被推迟了。但是，由于由于Covid-19的大流行而采取了特殊措施，我们才有机会将招聘期延长六个月。我想利用我的祝福机会，并付出更多的努力来完成我的博士学位论文，而没有对当前情况感到自满。

项目成果

Интерпретация трагедии атомной бомбардировки в хореографическом искусстве на примере балета "Хиросима" Л. В. Якобсона

Интерпретация трагедии атомной бомбардировки в хореографическом искусстве на примере балета“Хиросима”Л В。一个

• 发表时间: 2021
• 期刊: Неканоническая эстетика. Вып. 8: Вся ненависть мира: Насилие в литературе и искусстве: Сб. статей.
• 作者: Yamada Yuya;Ichii Takashi;Utsunomiya Toru;Kimura Kuniko;Kobayashi Kei;Yamada Hirofumi;Sugimura Hiroyuki;Аяко Кадзи
• 通讯作者: Аяко Кадзи

ヤコプソン振付のバレエ『シュラレー』（1950）上演を巡って

关于雅各布森编舞的芭蕾舞剧《Schlaret》（1950）的演出

• 发表时间: 2022
• 期刊: スラヴ文化研究
• 作者: ST Chan;S Varchanis;SJ Haward;AQ Shen;梶彩子
• 通讯作者: 梶彩子