Recht als Symmetrie. Ein Beitrag zur Theorie des subjektiven Privatrechts

定律为对称性。

• 批准号: 289747566
• 负责人: Professor Dr. Tim Florstedt
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Handels- und Wirtschaftsrecht und Bankrecht
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2014-12-31 至 2015-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/289747566?language=en
• 关键词: Recht; als; Symmetrie.; Ein; Beitrag

In der Privatrechtsordnung gibt es scheinbar unzählige Grundsätze und Normen, nach denen Vor- und Nachteile nach symmetrischen Mustern verteilt werden. Eine Grundlagenuntersuchung zu diesen symmetrischen Phänomenen fehlt bislang. Die vorgelegte Arbeit entwickelt allgemeine Aussagen zu Geltung und Inhalten eines übergeordneten Symmetrieprinzips im Zivilrecht. Das Anliegen der Arbeit ist es letztlich nachzuweisen, dass ein Symmetriesatz als genuiner Bestandteil der Rechtsidee selbst zu begreifen ist. In gegenständlicher Hinsicht werden zwei Hauptbereiche des Vermögensrechts unterschieden, um anhand von elementaren und repräsentativen Kernprinzipien und Einzelregeln eine möglichst vollständige Sicht auf Symmetrien im Zivilrecht zu erlangen. In dem ersten Bereich werden die Zuordnungen von Gütern oder Handlungen durch institutionelle Formen (z.B. Eigentum, Vertretung) auf symmetrische Muster hin untersucht (z.B. lucrum et casum sentit dominus, stellvertretendes Handeln wirkt für und gegen den Vertretenen). Ebenfalls betrachtet werden die Durchbrechungen der im BGB streng institutionalisierten Güter- oder Handlungszuordnung, also die seltenen Fälle, in denen Vor- oder Nachteile nicht aufgrund einer Form (z.B. der Eigentumsform), sondern aufgrund ¿materieller¿ Gründe verteilt werden (Paradigma: Schutz des Treugebers). Im zweiten Hauptteil widmet sich das Buch dem Wechsel von Rechtszuständigkeiten an Gütern oder Handlungen. Untersucht wird anhand ausgewählter Vertragstypen und anhand von Regeln der Vertragsabwicklung, ob sich dieselben symmetrierechtlichen Wertungen nachweisen lassen wie in der Güterordnung. In methodischer Hinsicht werden die Symmetrien im geltenden Recht mit systemjuristischen Mitteln untersucht. Die Arbeit zielt nicht auf eine unmittelbare Einsicht in eine fundamentale Geltung eines Symmetriesatzes durch empirische, soziologische Forschung, sondern darauf, das System der bestehenden symmetrischen Wertungszusammenhänge zu erklären und zu beweisen. In theoretischer Hinsicht werden Aussagen zu dem Inhalt subjektiver Rechte getroffen. Im Zivilrecht sind subjektive Rechte die Grundform der privatrechtlichen Zuordnung. Eine Symmetrietheorie, die von zivilrechtlichen Verteilungssätzen für Vor- und Nachteile (bezogen auf Sachen oder Handlungen) handelt, ist deswegen zugleich eine Theorie der privatrechtlichen Befugnis. Die Rechtstheorie ist seit vielen Jahrzehnten bei dem Streit um die Struktur von Recht stehen geblieben und traut sich keine Aussage mehr über den Inhalt des subjektiven Rechts zu. Die innere Harmonie privatrechtlicher Institutionen, die aus miteinander verknüpften privaten Rechten bestehen, lässt sich so nicht, wohl aber symmetrietheoretisch nachvollziehen. Im Innern der subjektivrechtlichen Befugnis hat man sich nicht eine ewige Idee, z.B. von ¿Freiheit¿, sondern einen Endpunkt von symmetrischen Kopplungen vorzustellen.

在《私人权利公约》中，规定了《基本法》和《规范》中的规定，从前到晚，所有这些都与穆斯特恩的立场一致。 Eine Grundlagenuntersuchung zu diesen symmetrischen Phänomenen fehlt bislang。劳动法中所有的一切均属于民事权利中的对称原则。 Das Anliegen der Arbeit ist es letztlich nachzuweisen, dass ein Symmetriesatz is truer Bestandteil der Rechtsidee self zu begreifen ist. 在总体上，在基本权利的基本原则中，是基本原则和基本原则的代表，也是所有权利的基本原则。在 dem ersten Bereich werden die Zuordnungen von Gütern oder Handlungen durch 机构 Formen (z.B. Eigentum, Vertretung) auf symmetrische Muster hin untersucht (z.B. lucrum et casum sentit dominus, stellvertretendes Handeln wirkt für und gegen den Vertretenen)。 Ebenfalls betrachtet werden die Durchbrechungen der im BGB strenginstitutionisierten Güter- oder Handlungszuordnung, also die seltenen Fälle, in denen Voroder Nachteile nicht aufgrund einer Form (z.B. der Eigentumsform), sondern aufgrund ¿materieller¿ werden（范式：Schutz des Treugebers）。 Im zweiten Hauptteil widmet sich das Buch dem Wechsel von Rechtszuständigkeiten an Gütern oder Handlungen.在使用 Vertragstypen 和 Regeln der Vertragsabwicklung 时，请参阅 der Güterordnung 中的柴油本对称性操作。 In Methodischer Hinsicht werden die Symmetrien im geltenden Recht mit systemjuristischen Mitteln untersucht.劳动的本质是经验、社会学研究、社会学研究的基本对称，是最好的对称系统。在理论研究中，我们吸纳主观法。我的私法是主观法，是私人法的基本形式。 Eine Symmetrietheorie, die von zivilrechtlichen Verteilungssätzen für Vor- und Nachteile (bezogen auf Sachen oder Handlungen) handelt, ist deswegen zugleich eine Theorie der privatrechtlichen Befugnis.法权理论是法权结构的一个历史性的过程，它对主观法权的吸收是非常重要的。内部和谐的私人法律机构，是私人法律中最重要的部分，这是不存在的，我们是对称的理论。 Im Innern der subjektivrechtlichen Befugnis hat man sich nicht eine ewige Idee, z.B.冯·“自由”，sondern einen Endpunkt von symmetrischen Kopplungen vorzustellen。