19世紀仏・英を中心とする初期写真史の再構築：芸術性とマネジメントの相関から

重构19世纪以法国、英国为中心的早期摄影史：从艺术与管理的关联看

• 批准号: 21J12431
• 负责人: 鈴木 実香子
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-28 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21J12431/
• 关键词: 写真史; 写真論; 初期写真; 芸術写真; 19世紀フランス; 19世紀イギリス; ギュスターヴ・ル・グレ

本研究では、19世紀フランスおよびイギリスで芸術としての写真制作を試みた制作家に焦点を当て、初期写真家像の形成過程を分析する。その目的は、写真というメディウムの概念が形成途上だった当時、写真制作の担い手に対するイメージが、各制作家の活動と、写真の国際的な流通と受容の過程でいかに構築されたかを明らかにすることにある。初年度である今年度は、19世紀中期フランスの写真家、ギュスターヴ・ル・グレ(Gustave Le Gray, 1820-1884)に注目した。特に、1850年代フランス・イギリスにおける、彼の写真の展示・流通・受容に関する資料調査を進めた。この調査の過程で、写真家の代表作とみなされてきた、海景写真の連作の着想源を再構成する必要性を見定めた。合成写真の先駆けといえるネガの組み合わせによって、豊かな雲を湛えた空と海を鮮明に写したル・グレの海景写真は、当時彼だけがなしえた技術的・美学的独創として、高く評価されてきた。しかし、ル・グレは、写真館の経営破綻による負債を逃れ、1860年にアフリカに発ち、二度とフランスに戻らなかったことから、写真制作の商業的側面を軽視した写真家と見做されてきた。そこで、ル・グレが海景の撮影を集中的に行った1850年代に焦点を当て、ル・グレが刊行した写真概論、フランス・イギリスの定期刊行物上の批評・記事・広告、そして美術行政における写真の位置付けと写真制度の形成を総合的に分析した。その結果、ル・グレの海景写真の着想は、彼の活動を一早く擁護した美術批評家フランシス・ヴェの示唆や、同時代の写真家や芸術家とのネットワークの中でもたらされたことを解明した。さらに、上述の資料調査から、イギリスにおけるル・グレの海景写真の展示・流通の状況を跡付けることで、ル・グレは海景写真の需要と収益性を見込んで、海景写真の連作を手がけた可能性が高いことが明らかになった。

这项研究的重点是试图在19世纪法国和英国创作艺术照片的创作者，并分析创建早期摄影师的过程。这样做的目的是澄清如何在每个创作者的活动中构建制作照片的摄影师的图像，以及在形成摄影媒介概念时的国际分布和接受照片。今年，第一年的重点是19世纪中叶的摄影师Gustave Le Gray（1820-1884）。特别是，我们对1850年代在法国和英国的照片展示，分发和接受的材料进行了调查。在这项研究中，我发现有必要重建一系列海景照片的灵感来源，这被摄影师视为杰作。勒格雷（Le Grae）的海景照片清楚地描绘了充满丰富云层的天空和海洋，这可以说是复合照片的先驱，被高度赞扬为原始的技术和美学创造，只有他在当时才能拥有。但是，勒格（LeGré）被视为一名摄影师，他低估了摄影作品的商业方面，因为他逃脱了摄影工作室倒闭并于1860年离开非洲造成的债务，从未返回法国。因此，我们专注于1850年代，当时Le Gret被深入拍照，并全面分析了Le Gret在法国和英国期刊期刊上发表的摄影概述，以及摄影的位置以及摄影的位置以及艺术管理中摄影系统的形成。结果表明，Le Gret的《海景摄影》的灵感来自艺术评论家弗朗西斯·韦（FrancisVé）的建议，后者迅速捍卫了他的作品，也来自当代摄影师和艺术家的网络。此外，从上述材料调查中，通过标志着Le Gret在英国的海景照片的展览和分布的状态，很明显，Le Gret可能会从事一系列海景照片，期望海景照片的需求和盈利能力。