The Possibility of Media Archaeology and its related concepts such as Topoi

点击翻译按钮获取中文摘要

Jussi Parikkaの著作A Geology of Media（Minnesota Press, 2015）を翻訳し、ユッシ・パリッカ『メディア地質学』（フィルムアート社、2023年2月）として出版した。メディア考古学という方法論を提唱したエルキ・フータモやジークフリート・ツィーリンスキーらをメディア考古学第一世代とすれば、パリッカはその後の世代に位置する。同著作はフリードリヒ・キットラーやヴォルフガング・エルンストらの議論を引き継ぎながら、メディア文化における地球・物質・環境や、それらから導き出される、メディア文化において作動する長大な時間スケールへの目配りの必要性を主張する。本書は、このような意味でメディア文化論における非人間的転回を推し進めようとする著作である。パリッカの著作は論文では邦訳があるものの、単著の訳出は国内初である。本著作の訳出は、非人間的な要素を取り込んだ人類学や哲学と、メディア理論やメディア文化をめぐる事例を交差させるための足場のひとつともなるだろう。同書の出版に関連して、第38期第29回研究会「メディア地質学と未来の化石　デジタル文化の地層を採掘する（『メディア地質学』書評会）」（理論研究部会、3月11日開催）に招待いただき、同書の報告を行うことができた。その際、未来を想像することにおいて、パリッカとブライアン・マッスミが接続する可能性を提示した。以上と並行して、メディア考古学の射程と可能性を具体的に検討するための事例・足場となると思われる、佐世保にある針尾通信所（旧佐世保無線電信所）や、松本喜三郎の生き人形、九州のからくり人形と文化についても調査を行った。また、派生的な成果として、平芳幸浩編著『現代の皮膚感覚をさぐる』（春風社、2023年）に、プラスチック／可塑性という観点からマンガを分析する論考を寄稿した。