海洋文化圏から見る浦島伝説の宗教観

从海洋文化看浦岛传说的宗教观

• 批准号: 21K00294
• 负责人: 畑 恵里子
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Shizuoka Eiwa Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00294/
• 关键词: 女性; 霊力; 海洋; 異界; 伝説; 神話; 地域研究; 享受; 近世浦島享受; 身体; 巫女; 地域伝承; 浦島伝説; ニライカナイ; 超自然的存在; 海洋文化圏

・舞鶴市糸井文庫蔵『竜宮珎説堂上雑説 通世界二代浦島』における、浦島伝説と玉取伝説との近世享受の融合を分析した。浦島伝説が古代・中世とは変質していること、近世独自の笑いの要素が入っていることなどを明らかにした。・研究者、学生、一般市民に向けて研究成果を公開した。海外や丹後に拠点を持つ日本文学研究者や歴史学研究者を招聘してパネルディスカッションを開催した。パネリストたちや参集くださったかたがたへの心からの感謝を記す。詳細は以下のとおりである。題名：「海洋文化としての伝説・楽園・異界 」" Legends, Paradise, and the Other World, As Maritime Cultures "、会場：静岡英和学院大学（静岡県静岡市）、日時：2022.10、パネリスト：小山元孝氏、シュミット堀佐知氏、園山千里氏（五十音順）、主催・司会等：畑恵里子、後援：静岡市、ポーランド広報文化センター（五十音順）・上記のパネルディスカッションを主軸とした畑恵里子編集『享受される海洋文化―伝説・楽園・異界―』（武蔵野書院、2023.1）を上梓した。同書には、パネリストたちの単著論文の他、アフタートークを別日に実施して収載した。畑の単著論文では、アンケートの実施によって、国内伝説の享受の様相を分析して、浦島伝説の認知度や享受の経路を確認した（静岡英和学院大学研究倫理委員会承認済）。日本文学研究では従来にない画期的な方法となった。アンケート実施や分析に関しては、心理学研究者である林智幸氏の理解と協力とを得た。心からの感謝を記す。

Library, maizuru, si well 蔵 "竜 palace you said 雑 said in the class Through the world second generation pu island "に お け る, pu island 伝 と jade take 伝 と の enjoy の fusion modern を analysis し た. Pu said island 伝 が ancient, the と は - mass し て い る こ と, modern の laugh alone い が の elements into the っ て い る こ と な ど を Ming ら か に し た. Researchers, students and the general public に make the けて research results を public た た. Overseas や after Dan に 拠 point を hold つ Japanese literature researchers や phase and historiography researchers を recruitment し て パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン を open rush し た. Youdaoplaceholder0 set of parameters くださった たがたへ たがたへ パネリストたちや heart ら ら ら thanks を す す. For more details, please refer to とお とお である. Title: "Legends, Paradise, and the Other World, As Maritime Cultures" Venue: Eiwa Gakuin University Shizuoka (shizuoka 県 shizuoka city) time: 2022.10, パネリスト : mototaka koyama, シュ パネリスト ット : satoshi hori, chiriki Enoyama (ginko Jun), chief advisor, shikai, etc. : Eriko hata, support: Shizuoka, ポ ー ラ ン ド hiroo newspaper culture セ ン タ ー fifty sound (cis), written の パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン を spindle と し た Tian travelling lining compiled "enjoy さ れ る Marine culture - 伝 said, joy garden, plane -" 蔵 wild academy, (2023.1) on を catalpa し た. With book に は, パ ネ リ ス ト た ち の 単 の his paper, ア フ タ ー ト ー ク を に don't day be applied し て 収 load し た. Tian の 単 the paper で は, ア ン ケ ー ト の be applied に よ っ て said, domestic 伝 の enjoy の others in phase を analysis し て, said pu island 伝 の recognition や enjoy の 経 road を confirm し た (shizuoka institute of Britain and university research ethics committee admits 済). The な method となった of the にな にな painting period in the study of Japanese literature で 従 従. ア ン ケ ー ト や analysis be applied に masato し て は, psychologists で あ る Lin Zhixing's の understand と together と を た. Heart ら ら ら thanks を for す.

项目成果

科学研究費基盤研究（C）「海洋文化圏から見る浦島伝説の宗教観」研究成果公開ＨＰ

科学研究补助金（C）“从海洋文化领域看浦岛传说的宗教观点”研究成果公开网站

畑恵里子編集『享受される海洋文化ー伝説・楽園・異界ー』

编辑：Eriko Hata “享受海洋文化——传说、天堂、异世界”

• 发表时间: 2023
• 作者: 蘭 信三;松田利彦;李 洪章;原 佑介;坂部 晶子;八尾 祥平;高榮蘭;寺島徹;畑恵里子
• 通讯作者: 畑恵里子

「舞鶴市糸井文庫蔵『絵本龍宮遊』に見える浦島伝説享受の言語遊戯と祝祭性 付、翻刻」

“舞鹤市糸井文库拥有的图画书《龙宫汤》中所体现的浦岛传说中的语言游戏和庆祝性质。收录并重印。”

• 发表时间: 2022
• 期刊: 静岡英和学院『静岡英和学院大学・静岡英和学院短期大学部紀要』
• 作者: 孫知延;高榮蘭;内藤千珠子;飯田佑子;金美晶;崔末順;福島理子;盛田帝子;畑恵里子
• 通讯作者: 畑恵里子

静岡英和学院『静岡英和学院大学・静岡英和学院短期大学部紀要』

静冈英和学院大学“静冈英和学院大学/静冈英和学院短期大学部公告”

「舞鶴市糸井文庫蔵『竜宮珎説堂上雑説 通世界二代浦島』に見える浦島伝説享受と玉取伝説 付、翻刻」

“舞鹤市糸井文库所藏《龙宫喜节道上城弥山节：第二世界浦岛》中的浦岛传说和玉取传说的享受，以及附带的重印本”

• 发表时间: 2023
• 期刊: 静岡英和学院『静岡英和学院大学・静岡英和学院短期大学部紀要』
• 作者: Tatsuya Kageki;Jiajia Yang;Youngran Ko,;中川博夫・田渕句美子・渡邉裕美子;畑恵里子
• 通讯作者: 畑恵里子